Traduction de «Toux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

La toux est un réflexe qui entraîne une expiration plus ou moins bruyante de l’air contenu dans les poumons.
De hoest is een reflexmatige explosieve uitademing van de lucht in de longen.

Toux grasse – productive et utile Toux qui s’accompagne d’une expectoration des mucosités qui encombrent les voies respiratoires.
Slijmhoest – productief en nuttig Het ophoesten van slijm dat de luchtwegen belemmert.

Toux irritative et non productive, elle n’entraîne pas d’expectoration de mucosités.
Een irriterende en niet productieve hoest, er wordt geen slijm opgehoest.

La toux grasse ou productive est utile pour dégager les voies respiratoires.
De slijmhoest of productieve hoest is nuttig om de luchtwegen opnieuw vrij te maken.

Toux sèche – irritante et inutile Toux irritative et non productive, elle n’entraîne pas d’expectoration de mucosités.
Droge hoest – irritant en niet nuttig Een irriterende en niet productieve hoest, hier wordt er geen slijm opgehoest.

Guérir la toux: toux sèche et toux grasse - Junior-angin
De hoest behandelen: Droge- & slijmhoest - Junior-angin

Alpen - Précis de Phyto - Toux quinteuse et toux nocturne
Alpen - Précis de Phyto - Hoestbuien en nachtelijke hoest

Infections des voies respiratoires : Eucalyptus + Pélargonium + Propolis Toux grasse : Eucalyptus + Marrube blanc Toux Nocturne: Eucalyptus + Coquelicot Aphone (extinction de voix) : Eucalyptus + Propolis
LUCHTWEGINFECTIES : Eucalyptus + Pelargonium + Propolis DIEPZITTENDE HOEST : Eucalyptus + Witte malrove NACHTELIJK HOESTEN : Eucalyptus + Klaproos AFONIE (verlies van stem) : Eucalyptus + Propolis

Quelles sont les sortes de toux?
Welke soorten hoest zijn er?

Alpen - Précis de Phyto - Toux grasse
Alpen - Précis de Phyto - Diepzittende hoest