Traduction de «Suif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

suif
niervet

suif déchiqueté
versnipperd niervet

suif de légumes
plantaardig niervet

pudding au suif
suetpudding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le processus de destruction permet l’obtention de deux produits : farines animales (150 à 200.000 tonnes / an) et des grai sses animales (suif).
Door het vernietigingsprocédé ontstaan twee producten: dierlijk meel (150 tot 200.000 ton/jaar) en dierlijke vetten (talkvet).

Les graisses (suif) sont stockées dans des citernes.
De vetten (talkvet) worden in tankreservoirs gestockeerd.

Ainsi, certains suifs contiennent naturellement des systèmes triéniques conjugués qui présentent une bande d'absorption triple à 262-270 et 278 nm.
Zo bevatten sommige soorten talkvet van nature geconjugeerde trieensystemen die een drievoudige absorptieband bij 262-270 en 278 nm vertonen.

Les cimenteries détruisent par valorisation les farines et les graisses (suif) animales depuis l’interdiction de les utiliser pour l’alimentation des ruminants et de tous les animaux destinés à la production de denrées alimentaires.
De cementfabrieken worden benut voor de vernietiging van meel en vetten (talkvet) van dierlijke oorsprong sinds het verboden is om die te gebruiken in de voeding van herkauwers en alle dieren bestemd voor de productie van voedingsmiddelen.

Les graisses (suif) sont chargées dans des camions citernes à destination des cimenteries.
De vetten (talkvet) worden in tankwagens geladen die naar de cementfabrieken rijden.