Traduction de «Longueur x largeur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inégalité de longueur des membres inférieurs
beenlengteverschil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

longueur x largeur (en cm) + superficie (en cm 2 ).
breedte (in cm) + oppervlakte (in cm 2 ).

Longueur totale Largeur totale Hauteur des panneaux par rapport à la plate-forme Hauteur mini-maxi de la plate-forme avec roues 100 mm Longueur du sommier Largeur du sommier Garde au sol Charge maximale (utilisateur, matelas et accessoires) Hauteur mini-maxi du matelas avec barrières Paris Hauteur mini-maxi du matelas avec barrières Milano Poids de l’élément le plus lourd
Totale hoogte Totale breedte Hoogte van de panelen ten opzichte van het platform Mini-Maxi hoogte van het platform met wielen 100 mm Lengte van de lattenbodem Breedte van de lattenbodem Tussenruimte met de vloer Maximale belasting (gebruiker, matras en accessoires) Mini-Maxi hoogte van de matras met hek Parijs Mini-Maxi hoogte van de matras met hek Milano Gewicht van het zwaarste element

Comme bas, mediven struva fix convient à toutes les longueurs et largeurs jusqu'à une circonférence maximale de cuisse de 70cm.
Als kous voor het bovenbeen past mediven struva fix voor alle lengten en maten tot max. 70 cm bovenbeenomtrek.

En cas de présence de kystes viables, la zone réglementée couvrira, en largeur, toute la largeur du champ échantillonné additionnée de deux zones tampons de 10 mètres et en longueur, toute la longueur de la parcelle;
In geval van aanwezigheid van levensvatbare cysten zal de gereglementeerde zone de gehele lengte van het perceel omvatten en in de breedte, de gehele breedte van het bemonsterde veld , aangevuld met twee bufferzones van 10 m breed, omvatten.

vaccinaux dans une région de 50 km en largeur dans le territoire belge et de longueur égale à la frontière que la Belgique partage avec l’Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg.
strook van 50 km breed en met een lengte gelijk aan de grens tussen België, Duitsland en het Groothertogdom Luxemburg voorbereiden.

Longueur = parallèle au sens de la plantation ti ↑↑↑ ; largeur= perpendiculaire i au sens de la plantation;
lengte=evenwijdig met de beplanting ↑↑↑; breedte=loodrecht d op de beplanting

- Dimensions: Hauteur = 135 mm, Largeur = 150 mm, Longueur = 150 mm
- Afmetingen: Hoogte = 135 mm, Breedte = 150 mm, Lengte = 150 mm

Ce système exprime la longueur et la largeur du pied en millimètres, ce qui garantit l’indépendance des pointures proposées par le fournisseur.
Bij dit systeem worden de lengte en breedte van de voet uitgedrukt in millimeter. Dit garandeert onafhankelijkheid van de maten die de leverancier aanbiedt.

Le fournisseur doit se charger de relever les pointures : il doit mesurer individuellement les pieds de chaque utilisateur de chaussures de sécurité de manière à pouvoir fournir une chaussure parfaitement adaptée (en longueur et en largeur) tout en détectant les problèmes éventuels.
De leverancier moet instaan voor maatnames: de voeten van iedere drager van veiligheidsschoenen moeten persoonlijk worden opgemeten, zodat een goed passende schoen kan geleverd worden (lengte en breedte) en eventuele problemen kunnen opgespoord worden.

La taille des caisses et bacs ne devrait pas excéder certaines dimensions (longueur de 40cm, largeur de 30cm et hauteur de 30cm).
De afmetingen van kisten, dozen en bakken mogen bepaalde waarden niet overschrijden (lengte van 40cm, breedte van 30cm en hoogte van 30cm).