Vertaling van "71 ce du parlement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entérovirus humain 71
humaan enterovirus 71

rhinovirus humain 71
humaan rhinovirus 71

entérovirus humain entérovirus non humain 71
humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71

infection par l'entérovirus humain 71
infectie door humaan enterovirus 71

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services est d’application depuis 2002.
Sinds 2002 is de richtlijn 96/71/EG van het Europese Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten, van kracht.

RESULTAT CUMULE 1995-2004 – REGIME GENERAL (EN EUROS) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAL ANMC 2,40 -3,10 -0,10 -1,74 -1,71 -4,93 -6,64 8,19 -0,62 -11,97 -20,22 UNMN 2,85 -3,27 0,45 0,12 0,50 -4,98 -4,27 4,00 -1,02 -11,53 -17,15 UNMS 2,43 -3,45 -0,25 -1,17 -2,35 -5,26 -7,11 4,84 -0,93 -12,57 -25,82 UNML 2,58 -3,59 0,05 -0,25 -1,61 -5,63 -7,58 1,50 -6,92 -12,93 -34,38 MLOZ 2,48 -3,15 0,00 -1,29 -1,34 -4,76 -6,53 4,87 -0,23 -11,15 -21,10 CAAMI 3,25 -2,97 0,25 3,97 5,13 -1,07 9,71 3,72 11,57 2,41 35,97 SCNB 3,17 -4,09 -1,81 -4,02 -3,02 -6,72 -8,88 -7,72 -26,65 -17,83 -77,57 Total 2,48 -3,25 -0,12 -1,34 -1,71 -4,76 -6,63 5,88 -1,31 -12,03 -22,79
GECUMULEERD RESULTAAT 1995-2004 - ALGEMENE REGELING (IN EURO) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAAL LCM 2,40 -3,10 -0,10 -1,74 -1,71 -4,93 -6,64 8,19 -0,62 -11,97 -20,22 LNM 2,85 -3,27 0,45 0,12 0,50 -4,98 -4,27 4,00 -1,02 -11,53 -17,15 NVSM 2,43 -3,45 -0,25 -1,17 -2,35 -5,26 -7,11 4,84 -0,93 -12,57 -25,82 LLM 2,58 -3,59 0,05 -0,25 -1,61 -5,63 -7,58 1,50 -6,92 -12,93 -34,38 MLOZ 2,48 -3,15 0,00 -1,29 -1,34 -4,76 -6,53 4,87 -0,23 -11,15 -21,10 HKZIV 3,25 -2,97 0,25 3,97 5,13 -1,07 9,71 3,72 11,57 2,41 35,97 NMBS 3,17 -4,09 -1,81 -4,02 -3,02 -6,72 -8,88 -7,72 -26,65 -17,83 -77,57 Totaal 2,48 -3,25 -0,12 -1,34 -1,71 -4,76 -6,63 5,88 -1,31 -12,03 -22,79

MLOZ 2,48 -3,15 0,00 -1,29 -1,34 -4,76 -6,53 4,87 -0,23 -11,15 1,30 -19,80 CAAMI 3,25 -2,97 0,25 3,97 5,13 -1,07 9,71 3,72 11,57 2,41 27,45 63,42 SCNB 3,17 -4,09 -1,81 -4,02 -3,02 -6,72 -8,88 -7,72 -26,65 -17,83 -17,53 -95,10 Total 2,48 -3,25 -0,12 -1,34 -1,71 -4,76 -6,63 5,88 -1,31 -12,03 4,27 -18,52
MLOZ 2,48 -3,15 0,00 -1,29 -1,34 -4,76 -6,53 4,87 -0,23 -11,15 1,30 -19,80 HKZIV 3,25 -2,97 0,25 3,97 5,13 -1,07 9,71 3,72 11,57 2,41 27,45 63,42 NMBS 3,17 -4,09 -1,81 -4,02 -3,02 -6,72 -8,88 -7,72 -26,65 -17,83 -17,53 -95,10 Totaal 2,48 -3,25 -0,12 -1,34 -1,71 -4,76 -6,63 5,88 -1,31 -12,03 4,27 -18,52

Règlement (CEE) n° 987/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale.
Verordening (EEG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

Règlement (CEE) n° 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale ;
Verordening (EEG) nr. 883/2004 van het Europese Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de sociale zekerheidsstelsels.

Ces règlements sont entrés en vigueur le 1er mai 2010 et remplacent les " anciens" règlements 1408/71 et 574/72 qui nécessitaient une révision en profondeur.
Deze verordeningen zijn op 1 mei 2010 in werking getreden en vervangen de “oude” verordeningen 1408/71 en 574/72 die aan een grondige herziening toe waren.

Santé & entreprise asbl Rue Mercelis 27 - 1050 Bruxelles Tél. : 02 215 61 45 - Fax : 02 216 71 23 geraldine.deruyter@sante-entreprise.be www.sante-entreprise.be
Al-Anon (voor familieleden en vrienden) Al-ateen (voor kinderen) Helenalei 24 2018 Antwerpen Tel.: 03 218 50 56 info@al-anonvl.be - www.al-anonvl.be

Frenchlaan 16 T 057 21 57 71 Ingelmunster 8770 Marijke Brouckaert Hinnebilkstraat 78 T 051 30 27 84 Schaerbeek 1030 EPC-IT Avenue Maurice Maeterlinck 9 T 02 248 28 85 Schendelbeke 9506 Evelyn Schotte Dagmoedstraat 34 T 054 42 18 10 Sint-Amandsberg 9040 Fernand Schelstraete Antwerpsesteenweg 273 T 09 228 75 98 Sint-Amandsberg 9040 Bea De Bock Adolf Baeyensstraat 186 T 09 228 91 19 Sint-Pieters-Leeuw 1600 M.A.T. A. Schockaertstraat 21 T 02 377 13 74 Tielt 8700 Noël Pollet Stationsstraat 7/2 T 051 40 16 76 Vichte 8570 Van Den Berghe Oudenaardestraat 13 T 056 77 66 56 Wervik 8940 Mares Ooievaarsstraat 11-13 T 056 44 37 69 Wingene 8750 Fabienne Dauwe Beernemsesteenweg 78 T 051 69 60 62 Zwevegem 8550 W. Vandendriessche Kortrijkstraat 2 T 056 75 51 33
Frenchlaan 16 T 057 21 57 71 Ingelmunster 8770 Marijke Brouckaert Hinnebilkstraat 78 T 051 30 27 84 Schaarbeek 1030 EPC-IT Maurice Maeterlincklaan 9 T 02 248 28 85 Schendelbeke 9506 Evelyn Schotte Dagmoedstraat 34 T 054 42 18 10 Sint-Amandsberg 9040 Fernand Schelstraete Antwerpsesteenweg 273 T 09 228 75 98 Sint-Amandsberg 9040 Bea De Bock Adolf Baeyensstraat 186 T 09 228 91 19 Sint-Pieters-Leeuw 1600 M.A.T. A. Schockaertstraat 21 T 02 377 13 74 Tielt 8700 Noël Pollet Stationsstraat 7/2 T 051 40 16 76 Vichte 8570 Van Den Berghe Oudenaardestraat 13 T 056 77 66 56 Wervik 8940 Mares Ooievaarsstraat 11-13 T 056 44 37 69 Wingene 8750 Fabienne Dauwe Beernemsesteenweg 78 T 051 69 60 62 Zwevegem 8550 W. Vandendriessche Kortrijkstraat 2 T 056 75 51 33

Avenue Marie de Hongrie 64 T 02 468 59 88 Geraardsbergen 9500 William Vanden Houten Heuvelstraat 60 M 0497 54 10 71 Ingelmunster 8770 Marijke Brouckaert Hinnebilkstraat 78 T 051 30 27 84 Schaerbeek 1030 EPC-IT Avenue Maurice Maeterlinck 9 T 02 248 28 85 Schendelbeke 9506 Evelyn Schotte Dagmoedstraat 34 T 054 42 18 10 Sint-Amandsberg 9040 Fernand Schelstraete Antwerpsesteenweg 273 T 09 228 75 98 Sint-Amandsberg 9040 Bea De Bock Adolf Baeyensstraat 186 T 09 228 91 19 Sint-Pieters-Leeuw 1600 M.A.T. A. Schockaertstraat 21 T 02 377 13 74 Tielt 8700 Noël Pollet Stationsstraat 7/2 T 051 40 16 76 Vichte 8570 Van Den Berghe Oudenaardestraat 13 T 056 77 66 56 Wervik 8940 Mares Ooievaarsstraat 11-13 T 056 44 37 69 Wingene 8750 Fabienne Dauwe Beernemsesteenweg 78 T 051 69 60 62 Zwevegem 8550 W. Vandendriessche Kortrijkstraat 2 T 056 75 51 33
Avenue Marie de Hongrie 64 T 02 468 59 88 Geraardsbergen 9500 William Vanden Houten Heuvelstraat 60 M 0497 54 10 71 Ingelmunster 8770 Marijke Brouckaert Hinnebilkstraat 78 T 051 30 27 84 Schaerbeek 1030 EPC-IT Maurice Maeterlinckstraat 9 T 02 248 28 85 Schendelbeke 9506 Evelyn Schotte Dagmoedstraat 34 T 054 42 18 10 Sint-Amandsberg 9040 Fernand Schelstraete Antwerpsesteenweg 273 T 09 228 75 98 Sint-Amandsberg 9040 Bea De Bock Adolf Baeyensstraat 186 T 09 228 91 19 Sint-Pieters-Leeuw 1600 M.A.T. A. Schockaertstraat 21 T 02 377 13 74 Tielt 8700 Noël Pollet Stationsstraat 7/2 T 051 40 16 76 Vichte 8570 Van Den Berghe Oudenaardestraat 13 T 056 77 66 56 Wervik 8940 Mares Ooievaarsstraat 11-13 T 056 44 37 69 Wingene 8750 Fabienne Dauwe Beernemsesteenweg 78 T 051 69 60 62 Zwevegem 8550 W. Vandendriessche Kortrijkstraat 2 T 056 75 51 33