Traduction de «052-365 » (Français → Néerlandais) :

Etudes pédiatriques non contrôlées chez les patients atteints d’HTAP (AC-052-356 [BREATHE-3] ; AC- 052-365 [FUTURE 1])
Niet-gecontroleerde onderzoeken bij pediatrische patiënten met PAH (AC-052-356 [BREATHE-3]; AC-052-365 [FUTURE 1])

Dans une seconde étude pharmacocinétique (AC-052-365 [FUTURE 1]), 36 enfants âgés de 2 à 11 ans présentant une hypertension artérielle pulmonaire ont été traités à la posologie de 2 et 4 mg/kg deux fois par jour avec les comprimés dispersibles.
In een tweede farmacokinetische onderzoek (AC-052-365 [FUTURE 1]) werden 36 pediatrische patiënten met pulmonale arteriële hypertensie in de leeftijd van 2 tot 11 jaar behandeld met tweemaal daags 2 en 4 mg/kg, met de dispergeerbare tablet.

ATC Groupe thérapeutique principal Femmes Hommes 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + A01 PREPARATIONS A USAGE BUCCO-DENTAIRE 0,160 0,086 0,152 0,286 0,444 0,158 0,052 0,088 0,208 0,324 A02 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES DE LA SECRETION D'ACIDE GASTRIQUE 5,680 29,903 96,208 190,942 248,787 4,628 27,151 81,244 151,298 191,601 A03 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES FONCTIONNELS GASTRO-INTESTINAUX 0,941 2,831 5,088 9,996 12,367 0,450 1,330 2,745 5,075 5,823 A04 ANTIEMETIQUES ET ANTINAUSEEUX 0,003 0,002 0,014 0,019 0,005 0,005 0,002 0,010 0,024 0,007 A05 CHOLAGOGUES ET HEPATOPROTECTEURS 0,069 0,138 0,591 1,298 1,003 0,082 0,138 0,294 0,657 0,768 A06 LAXATIFS 0,000 0,008 0,214 0,584 0,260 0,003 0,007 0,528 1,024 0,537 A07 ANTIDIARRHEIQUES/ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTI-INFECTIEUX INTESTINAUX 0,350 2,257 4,200 4,913 4,627 0,338 2,218 4,181 5,533 4,560 A09 EUPEPTIQUES, ENZYMES INCLUS 0,506 0,335 0,268 0,558 0,431 0,643 0,519 0,607 1,116 0,651 A10 MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 2,460 7,825 45,733 154,661 130,392 2,530 8,680 64,470 188,593 132,838 A11 VITAMINES 0,052 0,191 0,536 0,776 0,517 0,073 0,095 0,277 0,702 0,702 A16 TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME: AUTRES PREPARATIONS 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,004 0,002 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,554 5,839 43,244 213,792 354,904 0,524 4,945 71,106 308,862 399,482 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,055 0,134 0,232 0,111 0,209 0,089 0,120 0,226 0,204 0,409 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,007 0,013 0,031 0,121 1,538 0,007 0,008 0,024 0,094 0,569 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,052 0,421 7,750 90,137 325,842 0,056 0,583 15,658 134,342 353,165 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,018 0,664 4,115 22,889 34,329 0,027 0,353 5,147 19,578 22,355 C03 DIURETIQUES 0,178 4,611 40,821 149,587 306,829 0,134 1,707 21,305 105,273 244,589 C07 BETA-BLOQUANTS 0,636 10,344 88,336 241,465 248,183 0,438 8,652 76,424 205,733 193,091 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,172 3,116 33,483 143,471 ...
A01 MONDPREPARATEN 0,160 0,086 0,152 0,286 0,444 0,158 0,052 0,088 0,208 0,324 A02 MIDDELEN BIJ AANDOENINGEN DIE VERBAND HOUDEN MET MAAGZUUR 5,680 29,903 96,208 190,942 248,787 4,628 27,151 81,244 151,298 191,601 A03 MIDDELEN BIJ FUNCTIONELE GASTRO-INTESTINALE AANDOENINGEN 0,941 2,831 5,088 9,996 12,367 0,450 1,330 2,745 5,075 5,823 A04 ANTI-EMETICA EN MIDDELEN TEGEN NAUSEA 0,003 0,002 0,014 0,019 0,005 0,005 0,002 0,010 0,024 0,007 A05 GAL- EN LEVERTHERAPEUTICA 0,069 0,138 0,591 1,298 1,003 0,082 0,138 0,294 0,657 0,768 A06 LAXANTIA 0,000 0,008 0,214 0,584 0,260 0,003 0,007 0,528 1,024 0,537 A07 ANTIDIARRHOICA, ANTI-INFLAMMATOIRE/ANTIMICROBIELE DARMMIDDELEN 0,350 2,257 4,200 4,913 4,627 0,338 2,218 4,181 5,533 4,560 A09 DIGESTIVA, ENZYMEN INBEGREPEN 0,506 0,335 0,268 0,558 0,431 0,643 0,519 0,607 1,116 0,651 A10 ANTIDIABETISCHE MIDDELEN 2,460 7,825 45,733 154,661 130,392 2,530 8,680 64,470 188,593 132,838 A11 VITAMINEN 0,052 0,191 0,536 0,776 0,517 0,073 0,095 0,277 0,702 0,702 A16 OVERIGE PREPARATEN I. V. M. MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,004 0,002 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTICA 0,554 5,839 43,244 213,792 354,904 0,524 4,945 71,106 308,862 399,482 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,055 0,134 0,232 0,111 0,209 0,089 0,120 0,226 0,204 0,409 B05 BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEVLOEISTOFFEN 0,007 0,013 0,031 0,121 1,538 0,007 0,008 0,024 0,094 0,569 C01 CARDIACA 0,052 0,421 7,750 90,137 325,842 0,056 0,583 15,658 134,342 353,165 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,018 0,664 4,115 22,889 34,329 0,027 0,353 5,147 19,578 22,355 C03 DIURETICA 0,178 4,611 40,821 149,587 306,829 0,134 1,707 21,305 105,273 244,589 C07 BETA-BLOKKERS 0,636 10,344 88,336 241,465 248,183 0,438 8,652 76,424 205,733 193,091 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,172 3,116 33,483 143,471 231,553 0,205 4,509 53,148 186,754 220,919 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,395 8,067 110,847 403,607 515,374 0,593 14,102 162,396 469,968 479,737 C10 HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,27 ...

âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 266 259 342 499 53 052 74 702 736 512 10 102 13 800 23 902 760 414 10 à 19 ans 244 687 241 544 69 203 80 308 635 742 14 219 15 119 29 338 665 080 20 à 29 ans 485 966 271 864 87 854 104 375 950 059 18 900 11 412 30 312 980 371 30 à 39 ans 655 198 359 913 116 592 133 791 1 265 494 37 895 26 075 63 970 1 329 464 40 à 49 ans 694 010 536 257 204 249 199 075 1 633 591 44 180 57 119 101 299 1 734 890 50 à 59 ans 773 281 731 984 321 095 292 915 2 119 275 63 130 90 365 153 495 2 272 770 60 à 69 ans 767 704 839 386 407 384 327 750 2 342 224 73 567 98 876 172 443 2 514 667 70 à 79 ans 977 236 973 772 783 644 455 052 3 189 704 114 297 110 935 225 232 3 414 936 80 à 89 ans 812 980 523 157 986 882 336 561 2 659 580 127 488 71 819 199 307 2 858 887 90 ans et plus 191 453 59 690 362 888 69 394 683 425 55 597 16 540 72 137 755 562 Total 5 868 774 4 880 066 3 392 843 2 073 923 16 215 606 559 375 512 060 1 071 435 17 287 041
0 tot 9 jaar 266 259 342 499 53 052 74 702 736 512 10 102 13 800 23 902 760 414 10 tot 19 jaar 244 687 241 544 69 203 80 308 635 742 14 219 15 119 29 338 665 080 20 tot 29 jaar 485 966 271 864 87 854 104 375 950 059 18 900 11 412 30 312 980 371 30 tot 39 jaar 655 198 359 913 116 592 133 791 1 265 494 37 895 26 075 63 970 1 329 464 40 tot 49 jaar 694 010 536 257 204 249 199 075 1 633 591 44 180 57 119 101 299 1 734 890 50 tot 59 jaar 773 281 731 984 321 095 292 915 2 119 275 63 130 90 365 153 495 2 272 770 60 tot 69 jaar 767 704 839 386 407 384 327 750 2 342 224 73 567 98 876 172 443 2 514 667 70 tot 79 jaar 977 236 973 772 783 644 455 052 3 189 704 114 297 110 935 225 232 3 414 936 80 tot 89 jaar 812 980 523 157 986 882 336 561 2 659 580 127 488 71 819 199 307 2 858 887 90 jaar en meer 191 453 59 690 362 888 69 394 683 425 55 597 16 540 72 137 755 562 Totaal 5 868 774 4 880 066 3 392 843 2 073 923 16 215 606 559 375 512 060 1 071 435 17 287 041

Durée en jours 2000 2001 2002 2003 2004 1 – 14 39 903 37 395 40 501 39 393 38 257 15 – 42 126 351 125 999 123 306 115 488 112 823 43 – 70 61 877 64 415 63 979 62 535 62 266 71 – 98 30 707 32 640 31 993 31 067 30 748 99 – 126 18 676 19 950 19 700 19 699 19 476 127 – 154 13 453 13 932 14 210 13 556 13 802 155 – 184 10 733 11 151 11 109 12 057 12 609 185 – 215 8 637 8 696 9 073 8 916 8 788 216 – 245 6 058 6 165 6 117 6 410 6 084 246 – 276 4 874 4 763 4 918 5 678 5 454 277 – 306 4 299 4 332 4 685 4 782 4 357 307 – 337 3 611 3 798 3 655 3 234 3 175 338 – 365 26 489 27 052 29 209 26 503 26 653 Total 355 668 360 288 362 455 349 318 344 492
Duur in dagen 2000 2001 2002 2003 2004 1 – 14 39 903 37 395 40 501 39 393 38 257 15 – 42 126 351 125 999 123 306 115 488 112 823 43 – 70 61 877 64 415 63 979 62 535 62 266 71 – 98 30 707 32 640 31 993 31 067 30 748 99 – 126 18 676 19 950 19 700 19 699 19 476 127 – 154 13 453 13 932 14 210 13 556 13 802 155 – 184 10 733 11 151 11 109 12 057 12 609 185 – 215 8 637 8 696 9 073 8 916 8 788 216 – 245 6 058 6 165 6 117 6 410 6 084 246 – 276 4 874 4 763 4 918 5 678 5 454 277 – 306 4 299 4 332 4 685 4 782 4 357 307 – 337 3 611 3 798 3 655 3 234 3 175 338 – 365 26 489 27 052 29 209 26 503 26 653 Totaal 355 668 360 288 362 455 349 318 344 492

1 - 14 jours 40 053 40 515 41 393 39 903 37 395 15 - 42 jours 116 693 118 286 120 955 126 351 125 999 43 - 70 jours 56 507 58 060 58 935 61 877 64 415 71 - 98 jours 27 268 28 079 29 147 30 707 32 640 99 - 126 jours 16 382 17 255 17 686 18 676 19 950 127 - 154 jours 12 172 12 792 13 138 13 453 13 932 155 - 184 jours 9 677 10 073 10 448 10 733 11 151 185 - 215 jours 7 807 7 917 8 250 8 637 8 696 216 - 245 jours 5 525 5 878 6 149 6 058 6 165 246 - 276 jours 4 634 4 734 5 023 4 874 4 763 277 - 306 jours 4 142 3 932 4 316 4 299 4 332 307 - 337 jours 3 267 3 330 3 730 3 611 3 798 338 - 365 jours 24 051 25 057 26 394 26 489 27 052 Total 328 178 335 908 345 564 355 668 360 288 Evolution par rapport à l'année précédente 2,36% 2,87% 2,92% 1,30%
1 - 14 dagen 40 053 40 515 41 393 39 903 37 395 15 - 42 dagen 116 693 118 286 120 955 126 351 125 999 43 - 70 dagen 56 507 58 060 58 935 61 877 64 415 71 - 98 dagen 27 268 28 079 29 147 30 707 32 640 99 - 126 dagen 16 382 17 255 17 686 18 676 19 950 127 - 154 dagen 12 172 12 792 13 138 13 453 13 932 155 - 184 dagen 9 677 10 073 10 448 10 733 11 151 185 - 215 dagen 7 807 7 917 8 250 8 637 8 696 216 - 245 dagen 5 525 5 878 6 149 6 058 6 165 246 - 276 dagen 4 634 4 734 5 023 4 874 4 763 277 - 306 dagen 4 142 3 932 4 316 4 299 4 332 307 - 337 dagen 3 267 3 330 3 730 3 611 3 798 338 - 365 dagen 24 051 25 057 26 394 26 489 27 052 Totaal 328 178 335 908 345 564 355 668 360 288 Evolutie t.o.v. vorig jaar 2,36% 2,87% 2,92% 1,30% Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken