Vertaling van "- Traitement et prophylaxie du paludisme " (Frans → Nederlands) :

- Traitement et prophylaxie du paludisme
- Behandeling en profylaxe van malaria

Le risque de phototoxicité peut être plus élevé chez les personnes qui suivent un traitement prolongé (prophylaxie du paludisme, traitement de l’acné), surtout si l’intensité de la lumière est plus élevée, comme dans les zones tropicales.
Het risico op fototoxiciteit kan hoger zijn bij personen onder langdurige behandeling (profylaxe van malaria, behandeling van acne), vooral bij grotere lichtintensiteit zoals in de tropen.

-Infections gastro-intestinales : traitement adjuvant du choléra -Arthrite de Lyme au stade I (y compris la forme cutanée ou erythema migrans) -La leptospirose -Les acnés vulgaires papulo-pustuleuses -Traitement et prophylaxie du paludisme
-Gastro-intestinale infecties: adjuvante behandeling van cholera -Lyme-artritis stadium I (met inbegrip van de huidvorm of erythema migrans) -Leptospirose -Papulopustuleuze acne vulgaris -Behandeling en profylaxe van malaria

Lors de l’administration de Malarone aux doses recommandées, le degré de métabolisation du proguanil n’a aucune incidence sur le traitement ou la prophylaxie du paludisme.
Bij de toediening van Malarone in de aanbevolen dosissen blijkt de mate van metabolisering van proguanil geen invloed te hebben op de behandeling of profylaxe van malaria.

Traitement et prophylaxie du paludisme : voir posologie adultes
Behandeling en profylaxie van malaria: zie dosering voor volwassenen

traitement et prophylaxie du paludisme
- behandeling en profylaxe van malaria

Poids > 50 kg Traitement et prophylaxie du paludisme: voir posologie adultes
Behandeling en profylaxe van malaria: zie dosering voor volwassenen

Traitement de deuxième intention en cas d’intolérance à l’acide acétylsalicylique ou en cas d’accident thromboembolique avec séquelles cliniques survenu lors d’un traitement à l’acide acétylsalicylique dans une des situations suivantes: la prophylaxie secondaire après accident vasculaire cérébral ischémique la prophylaxie secondaire après infarctus du myocarde la prophylaxie chez le patient avec une artériopathie oblitérante des membres inférieurs établie
tweedelijnsbehandeling in geval van intolerantie aan acetylsalicylzuur of in het geval van en trombo-embolisch accident met klinische gevolgen opgetreden tijdens een behandeling met acetylsalicylzuur in één van de volgende gevallen: secundaire profylaxe na een ischemisch cerebrovasculair accident secundaire profylaxe na een myocardinfarct profylaxe bij patiënten met een vastgestelde perifere arteriële aandoening

Traitement de deuxième intention en cas d'intolérance à l'acide acétylsalicylique ou en cas d'accident thromboembolique avec séquelles cliniques survenu lors d'un traitement à l'acide acétylsalicylique dans une des situations suivantes : - la prophylaxie secondaire après accident vasculaire cérébral ischémique - la prophylaxie secondaire après infarctus du myocarde - la prophylaxie chez le patient avec une artériopathie oblitérante des membres inférieurs établie
tweedelijnsbehandeling in geval van intolerantie aan acetylsalicylzuur of in het geval van en trombo-embolisch accident met klinische gevolgen opgetreden tijdens een behandeling met acetylsalicylzuur in één van de volgende gevallen - secundaire profylaxe na een ischemisch cerebrovasculair accident - secundaire profylaxe na een myocardinfarct - profylaxe bij patiënten met een vastgestelde perifere arteriële aandoening

Il doit rester compétent pour les traitements de longue durée des affections chroniques, les urgences et leurs traitements, de même que pour l’épidémiologie, la prévention, la prophylaxie et l’éducation à la santé.
Hij moet bekwaam blijven inzake de langdurige behandelingen van chronische aandoeningen, inzake spoedgevallen en de behandeling ervan, en inzake de epidemiologie, preventie, profylaxe en gezondheidsopvoeding.