Traduction de «x-ray micro-analysis system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

X-ray,micro-analysis system
systeem voor microanalyse van röntgenstralen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Make sure the ESRB may further develop as a strong network ensuring a permanent monitoring and analysis of systemic risks among decision makers, developing a culture of dialogue between micro-prudential supervision and macro-prudential oversight;
ervoor te zorgen dat het ESRB zich kan ontwikkelen tot een sterk netwerk waarmee een permanente controle en analyse van systeemrisico's onder besluitvormers wordt gewaarborgd, en een cultuur van dialoog wordt ontwikkeld tussen microprudentieel toezicht en macro-economisch toezicht;

– Make sure the ESRB may further develop as a strong network ensuring a permanent monitoring and analysis of systemic risks among decision makers, developing a culture of dialogue between micro-prudential supervision and macro-prudential oversight;
– ervoor te zorgen dat het ESRB zich kan ontwikkelen tot een sterk netwerk waarmee een permanente controle en analyse van systeemrisico's onder besluitvormers wordt gewaarborgd, en een cultuur van dialoog wordt ontwikkeld tussen microprudentieel toezicht en macro-economisch toezicht;

by 31 December 2008, a proposal will require arrangements for financial stability oversight at EU level. Those arrangements should ensure the efficient collection and analysis of micro and macro prudential information for the early identification of potential risks to financial stability, integrated with global work on financial stability. Those arrangements should enable EU supervisors and central banks to react promptly and develop a rapid reaction force for crisis situations with a systemic impact for the European Union;
Uiterlijk 31 december 2008 wordt er een voorstel ingediend dat regelingen inhoudt voor toezicht inzake financiële stabiliteit op EU-niveau; deze regelingen moeten zorgen voor een efficiënte vergaring en analyse van micro- en macroprudentiële informatie voor de vroegtijdige onderkenning van mogelijke risico's voor de financiële stabiliteit, in samenhang met algemene activiteiten op het gebied van financiële stabiliteit; dankzij deze regelingen moeten toezichthouders en centrale banken in de EU slagvaardig kunnen reageren en een taakgroep voor snel ingrijpen opzetten voor crisissituaties met een systemisch effect op de Europese Unie;

(a) by the end of 2008, a proposal will require arrangements for financial stability oversight at EU level. Those arrangements should ensure the efficient collection and analysis of micro and macro prudential information for the early identification of potential risks to financial stability, integrated with global work on financial stability. Those arrangements should enable EU supervisors and central banks to react promptly and develop a rapid reaction force for crisis situations with a systemic impact for the European Union.
(a) eind 2008 wordt er een voorstel ingediend dat regelingen inhoudt voor toezicht inzake financiële stabiliteit op EU-niveau; deze regelingen moeten zorgen voor een efficiënte vergaring en analyse van micro- en macroprudentiële informatie voor de vroegtijdige onderkenning van mogelijke risico's voor de financiële stabiliteit, aangevuld met algemene activiteiten op het gebied van financiële stabiliteit; dankzij deze regelingen kunnen toezichthouders en centrale banken in de EU slagvaardig reageren en een taakgroep voor snel ingrijpen opzetten voor crisissituaties met een systemisch effect op de Europese Unie;