Traduction de «willy-willy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

willy-willy
willy-willy

heptagon of Willis
circulus arteriosus cerebri | circulus arteriosus willissii | circulus van Willis | circulus willissii | heptagonus willissii

Prader-Willi syndrome | PWS [Abbr.]
Prader-Willi-syndroom

Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
syndroom van | Aarskog | syndroom van | Cockayne | syndroom van | de Lange | syndroom van | Dubowitz | syndroom van | Noonan | syndroom van | Prader-Willi | syndroom van | Robinow-Silverman-Smith | syndroom van | Russell-Silver | syndroom van | Seckel | syndroom van | Smith-Lemli-Opitz

Prader-Willi syndrome
Prader-Willi-syndroom

Prader-Willi-like syndrome
Prader-Willi-achtig syndroom

Willis-Ekbom disease
rusteloze benensyndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EIB: Richard Willis, +352 621 555 758, willis@eib.org
Europese Investeringsbank: Richard Willis, +352 621 555 758, willis@eib.org

European Investment Bank: Richard Willis, Tel: +352 621 555 758, willis@eib.org Website: www.eib.org/press - Press office: +352 4379 21000 – press@eib.org
Europese Investeringsbank: Richard Willis, +352 621 555 758, willis@eib.org Website: www.eib.org/press - Press office: +352 4379 21000 – press@eib.org

E. whereas the Kingdom of Morocco has blocked the territory of Western Sahara, refusing entry to independent observers, and whereas several members of Parliaments, among them MEP Willy Meyer, were not allowed to arrive to El Aaiun,
E. overwegende dat het Koninkrijk Marokko het grondgebied van de Westelijke Sahara heeft afgesloten en onafhankelijke waarnemers de toegang heeft ontzegd, en overwegende dat meerdere leden van parlementen, onder wie Europarlementariër Willy Meyer, het kamp in El Aaiun niet in mochten,

This principle is enshrined in a letter of 10 December 1997 by the Chairman of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, Mr Willy de Clercq, to the President of the European Parliament, Mr José Maria Gil-Robles, determining the criteria that should be followed by the European Parliament when deciding whether to submit observations in preliminary proceedings. The principle established thereby is that Parliament should lodge observations in preliminary proceedings when the legal validity of an act adopted by codecision is in question and not take action in proceedings concerning the interpretation of a legal act.
Dit beginsel is verankerd in een schrijven van 10 december 1997 van de voorzitter van de Commissie juridische zaken en burgerlijke vrijheden, de heer Willy de Clercq aan de Voorzitter van het Europees Parlement, de heer José Maria Gil-Robles, waarin de criteria werden vastgelegd waaraan het Europees Parlement zich moet houden bij het nemen van een besluit of het indienen van opmerkingen bij een inleidende procedure Volgens het beginsel dat daarbij is vastgelegd, moet het Parlement opmerkingen indienen bij inleidende procedures wanneer de rechtsgeldigheid van een besluit dat middels codecisie tot stand is gekomen, wordt aangevochten, maar treedt het niet op bij een procedure over de interpretatie van een rechtsbesluit.

The following were present for the vote: Willi Rothley (acting chairman), Ioannis Koukiadis (draftsman) and (vice-chairman), Ward Beysen, Willy C.E.H. De Clercq (for Diana Wallis), Bert Doorn, Raina A. Mercedes Echerer (for Uma Maija Aaltonen), Janelly Fourtou, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Lord Inglewood, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Marcelino Oreja Arburúa (for Rainer Wieland), Elena Ornella Paciotti (for Evelyne Gebhardt), Marianne L.P. Thyssen and Ian Twinn (for Joachim Wuermeling pursuant to Rule 153(2)).
Bij de stemming waren aanwezig: Willi Rothley (waarnemend voorzitter), Ioannis Koukiadis (rapporteur voor advies en ondervoorzitter), Ward Beysen, Willy C.E.H. De Clercq (verving Diana Wallis), Bert Doorn, Raina A. Mercedes Echerer (verving Uma Maija Aaltonen), Janelly Fourtou, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Lord Inglewood, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Marcelino Oreja Arburúa (verving Rainer Wieland), Elena Ornella Paciotti (verving Evelyne Gebhardt), Marianne L.P. Thyssen and Ian Twinn (verving Joachim Wuermeling overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement).

The committee appointed Willi Rothley rapporteur at its meeting of 6 November 2003.
De commissie benoemde op haar vergadering van 6 november 2003 Willi Rothley tot rapporteur.

The following were present for the vote: Willi Rothley, acting chairman; Ioannis Koukiadis, vice-chairman; Willy C.E.H. De Clercq, rapporteur; Ward Beysen, Bert Doorn, Raina A. Mercedes Echerer (for Uma Maija Aaltonen), Janelly Fourtou, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Lord Inglewood, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Marcelino Oreja Arburúa (for Kurt Lechner), Elena Ornella Paciotti (for Maria Berger), Marianne L.P. Thyssen and Ian Twinn (for Joachim Wuermeling pursuant to Rule 153(2)).
Bij de stemming waren aanwezig: Willi Rothley (waarnemend voorzitter), Ioannis Koukiadis (ondervoorzitter), Willy C.E.H. De Clercq (rapporteur), Ward Beysen, Bert Doorn, Raina A. Mercedes Echerer (verving Uma Maija Aaltonen), Janelly Fourtou, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Lord Inglewood, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Marcelino Oreja Arburúa (verving Kurt Lechner), Elena Ornella Paciotti (verving Maria Berger), Marianne L.P. Thyssen en Ian Twinn (verving Joachim Wuermeling overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement).

On 20 December 1993, a Cooperation Agreement between the European Union and the Republic of India was signed in Brussels by Messrs. Willy CLAES, as President of the Council of the European Union, Manuel MARIN, Member of the European Commission responsible for development cooperation, and Pranab MUKHERJEE, Commerce Minister of India.
Op 20 december 1993 werd een overeenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Unie en de Republiek India ondertekend door de heren Willy CLAES, als Voorzitter van de Raad van de Europese Unie, Manuel MARIN, Lid van de Europese Commissie verantwoordelijk voor ontwikkelingssamenwerking, en Pranab MUKHERJEE, Minister van Handel van India.

Mr. Rushdie also had meetings with Mr. Willy Claes, President of the Council, and at the European Parliament.
De heer Rushdie had eveneens gesprekken met de heer Willy Claes, voorzitter van de Raad, en in het Europese Parlement.

Mr Willy de Clercq, Chairman of the European Parliament's Committee on External Economic Relations, was asked to chair the group.
Het voorzitterschap van deze groep werd toevertrouwd aan de heer Willy de Clercq, voorzitter van de Commissie Externe economische betrekkingen van het Europese Parlement.