Traduction de «wholesale stage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

wholesale marketing stage | wholesale stage
groothandelsfase | stadium van de groothandel

wholesale trade [ wholesale dealing | wholesale market ]
groothandel [ grossier ]

Working proprietor (wholesale trade)
meewerkend eigenaar groothandel

importer-wholesaler stage
stadium importeur-groothandel

assistant wholesale merchant in perfume and cosmetics | trainee wholesale merchant in perfume and cosmetics | wholesale merchant in perfume and cosmetics | wholesale trader in perfume and cosmetics
groothandelaar in cosmetica en parfums | groothandelaar in parfums en cosmetica

wholesale selling
verkoop in het groot

wholesale business | wholesale distribution | wholesale trade
groothandel

wholesale price
groothandelsprijs

Wholesale buyer
inkoper groothandel

Working proprietor, wholesale/retail trade
meewerkend eigenaar groothandel en/of detailhandel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

storage, preservation and distribution of medicinal products at the wholesale stage.
de opslag, bewaring en distributie van geneesmiddelen in het groothandelsstadium.

There should be an adequate number of competent personnel involved in all stages of the wholesale distribution activities of medicinal products.
Er moet een toereikend aantal bekwame personeelsleden betrokken zijn bij alle fasen van de groothandel in geneesmiddelen.

The KPIs should be related to the key activities in the provisioning cycle, covering all its stages, i.e. the ordering process, the delivery or provision of the service, the quality of service including faults and fault repair times, and migration by access seekers between different regulated wholesale inputs.
De KPI’s moeten verband houden met de kernactiviteiten binnen de voorzieningscyclus en alle fasen daarvan omvatten, dat wil zeggen de bestelprocedure, de levering of voorziening van de dienst, de kwaliteit van dienstverlening met inbegrip van storingen en storingshersteltijden alsmede de migratie door toegangvragende partijen tussen verschillende gereguleerde wholesale-inputs.

An NRA may run the test at its own initiative, for example in the initial stages of the implementation of a measure that allows pricing flexibility on NGA networks, particularly where regulated wholesale access prices were imposed in the past, or to respond to changes in the structure of the market, for example as a result of technological developments.
Zij mag de test op eigen initiatief uitvoeren, bijvoorbeeld tijdens de eerste fase van de tenuitvoerlegging van een maatregel die prijsflexibiliteit op NGA-netwerken behelst, vooral als er in het verleden gereguleerde wholesaletoegangsprijzen zijn opgelegd of als reactie op wijzigingen van de marktstructuur, bijvoorbeeld als gevolg van technologische ontwikkelingen.

– wholesale and retail prices to continue to fall, in several stages;
– gestage daling, in verschillende stappen, van de wholesale- en retailprijzen;

at the importer/wholesaler stage or the wholesaler/retailer stage where no prices at the importer/wholesaler stage are available.
in het stadium importeur/groothandelaar of in het stadium groothandelaar/detailhandelaar indien in het stadium importeur/groothandelaar geen prijzen beschikbaar zijn.

3. The prices recorded in accordance with paragraph 2 shall, where they are established at the wholesaler/retailer stage, first be reduced by an amount equal to 9 % to take account of the wholesaler's trade margin, and then by an amount equal to EUR 0,7245 per 100 kilograms to take account of the costs of handling and market taxes and charges.
3. De overeenkomstig lid 2 geregistreerde prijzen worden, wanneer zij in het stadium groothandelaar/detailhandelaar worden vastgesteld, eerst verminderd met 9 % om rekening te houden met de handelsmarge van de groothandelaar, en vervolgens met 0,7245 EUR per 100 kg om rekening te houden met de kosten voor goederenbehandeling, marktgeld en marktbelastingen.

It should therefore be restricted to the production and wholesale stages.
Derhalve moet het verzoeten tot het productie- en het groothandelsstadium worden beperkt.

Whereas, in order to increase the effectiveness of control, sweetening should be carried out only at the production stage or other stage as close to production as possible ; whereas, therefore, sweetening should be restricted to the production stage and to the wholesale stage;
Overwegende dat het dienstig is , met name met het oog op de doelmatigheid van de controles , dat het verzoeten slechts in het stadium van de produktie , of in een stadium dat zo dicht mogelijk bij dat van de produktie ligt , wordt uitgevoerd ; dat het derhalve noodzakelijk is het verzoeten te beperken tot het stadium van de produktie en de groothandel ;

1. The sweetening of table wines and, without prejudice to the provisions of Article 15 of Council Regulation (EEC) No 817/70, the sweetening of quality wines p.s.r. shall be authorised only at the production stage and the wholesale stage (1)OJ No L 99, 5.5.1970, p. 1 (2)OJ No L 143, 1.7.1970, p. 1 (3)OJ No L 99, 5.5.1970, p. 20.
1 . Het verzoeten van tafelwijn en , onverminderd het bepaalde in artikel 15 van Verordening ( EEG ) nr . 817/70 van de Raad , van in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen , hierna te noemen " v.q.p.r.d ". , mag slechts geschieden in het stadium van de produktie en de groothandel .