Traduction de «water supply manager » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Water supply manager
manager watervoorziening

water supply schedule following | water supply schedule planning | follow water supply schedule | planning schedule for water supply
watervoorzieningsschema's volgen

give information about water supply | water supply information giving | giving information about water supply | inform on water supply
informeren over watervoorziening

replenishment of water supplies | water supply | watering
watervoorziening

drinking-water supply | supply of drinking water
drinkwatervoorziening

Athens Piraeus Water Supply Company | Athens Water Supply and Sewerage Company | EYDAP SA [Abbr.]
Maatschappij voor de drinkwatervoorziening van Athene | EYDAP [Abbr.]

water pipelines engineering technician | water treatment engineering technician | water engineering technician | water supply systems engineering technician
technicus drinkwater | technicus waterbedrijf | technicus utiliteiten | technicus waterleidingssystemen

water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]
watervoorziening [ wateraanvoer | waterleiding ]

Education about water supply
educatie over watervoorziening

Assessment of water supply
evalueren van watervoorziening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.
Het betreft de koppeling van twee bestaande subregionale watervoorzieningsystemen, vergroting van het bestaande toeleveringsnetwerk zodat een groter deel van de bevolking bereikt wordt, verbetering van enkele bestaande zuiveringsinstallaties om de kwaliteit van het water te verhogen, de aanleg van een ontziltingsinstallatie voor de drinkwatervoorziening op het eiland Culatra en tenslotte, ter verbetering van de flexibiliteit en het functioneren van het gehele systeem, de bouw van extra spaarbekkens en het installeren van een systeem voor beheer op afstand.

River basins are considered as the management unit for water resources and each has a "Plan de Cuenca" (Basin Plan), whose main objectives are to achieve a highly satisfactory level of supply in quantity and quality, best possible use of the resources available through savings and more efficient management, the diversification of the resources in its origin and reduced vulnerability of water supply systems.
Het stroomgebied is de beheerseenheid voor de drinkwatervoorraad. Voor elk stroomgebied is een Plan de Cuenca (stroomgebiedsplan) opgesteld, dat voornamelijk ten doel heeft om de drinkwatervoorziening kwantitatief en kwalitatief op een ruim voldoende niveau te brengen, de beschikbare hulpbronnen optimaal te benutten door besparingen en een doelmatiger beheer, de oorsprong van het water te diversifiëren en de kwetsbaarheid van drinkwatervoorzieningssystemen te verminderen.

In the case of the project to supply water to Athens, the Cohesion Fund paid attention to the sound management of water resources and improvements to the water-supply pipes.
Wat het project voor de watervoorziening van Athene betreft, zijn voor het Cohesiefonds vooral een goed beheer van de waterreserves en verbetering van de aanvoerleidingen naar de hoofdstad van belang.

1. In the context of the association, the Union and the OCTs may cooperate in the area of sustainable water management through water policy and institution building, protecting water resources, water supplies in rural and urban areas for domestic, industrial or agricultural purposes, storage, distribution and management of water resources and waste water management.
1. Op het gebied van duurzaam waterbeheer kunnen de Unie en de LGO in het kader van de associatie samenwerken inzake waterbeleid en institutionele opbouw, bescherming van de watervoorraden, de watervoorziening in rurale en stedelijke gebieden voor huishoudelijke, industriële of landbouwdoeleinden, de opslag, de distributie en het beheer van de watervoorraden en het beheer van afvalwater.

environment, including investments connected with water supply and water and waste management; waste-water treatment and air quality; prevention, control and fight against desertification; integrated pollution prevention and control; aid to mitigate the effects of climate change; rehabilitation of the physical environment, including contaminated sites and land and brownfield redevelopment; promotion of biodiversity and nature protection, including investments in NATURA 2000 sites; aid to SMEs to promote sustainable production patterns through the introduction of cost-effective environmental management systems and the adoption and use of pollution-prevention technologies.
milieu, inclusief investeringen die verband houden met watervoorziening en water- en afvalbeheer; behandeling van afvalwater en luchtkwaliteit; voorkoming, controle en beheersing van woestijnvorming; geïntegreerde verontreinigingspreventie en -bestrijding; steun ter verlichting van de effecten van klimaatverandering; herstel van de fysieke omgeving, waaronder de sanering van verontreinigde terreinen en gronden en de herinrichting van oude industrieterreinen; bevordering van de biodiversiteit en van natuurbescherming, waaronder investeringen in Natura 2000-gebieden; steun aan het MKB ter bevordering van duurzame productiepatronen via de invoering van kostenefficiënte systemen voor milieubeheer, en ontwikkeling en toepassing van technologie voor verontreinigingspreventie.

The Water Supply and Sanitation Collaborative Council has been responsible since 1991 for continuously reinforcing the water supply and sanitation agenda. The Council is emphasising the importance of advocacy and communication, and placing a strong focus on hygiene education and environmental sanitation [7]. Several Multilateral Environmental Agreements address directly or indirectly the water management issue. Examples are RAMSAR, UN Convention to combat desertification and on climate change, UN Forum on forests.
Sinds 1991 heeft de Wereldsamenwerkingsraad watervoorziening en sanitaire voorzieningen de taak om deze onderwerpen voortdurend op de agenda te houden. Deze raad beklemtoont belangenbehartiging en communicatie, en legt sterk de nadruk op het bijbrengen van hygiëne en op een goede waterzuivering [7]. Verscheidene multilaterale milieuovereenkomsten gaan direct of indirect over waterbeheer, zoals de Wetlands-Conventie, het VN-verdrag ter bestrijding van woestijnvorming, het Raamverdrag van de VN inzake klimaatverandering en het Intergouvernementeel Bossenforum.