Traduction de «wake turbulence separation criteria » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

wake turbulence separation criteria
separatiecriteria voor zogturbulentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘SERA.8012Application of wake turbulence separation
„SERA.8012De toepassing van separatie wegens zogturbulentie

Wake turbulence separation minima shall be applied to aircraft in the approach and departure phases of flight under the following circumstances:
In de volgende omstandigheden worden separatieminima wegens zogturbulentie toegepast op luchtvaartuigen in de naderings- en vertrekfasen van de vlucht:

Radar separation minima and Wake Turbulence Separation parameters shall be integrated in a TBS support tool providing guidance to the air traffic controller to enable time-based spacing of aircraft during final approach that considers the effect of the headwind.
Radarseparatieminima en parameters voor zogturbulentieseparatie worden geïntegreerd in een TBS-hulpmiddel dat de luchtverkeersleider in staat stelt luchtvaartuigen op basis van tijd te scheiden tijdens de eindnadering, rekening houdende met het effect van de tegenwind.

The flight data processing and AMAN systems shall be compatible with the TBS support tool and able to switch between time and distance based wake turbulence radar separation rules
De systemen voor de verwerking van vluchtgegevens en AMAN moeten verenigbaar zijn met het TBS-hulpmiddel en moeten kunnen overschakelen tussen op tijd en op afstand gebaseerde regels voor zogturbulentieradarseparatie