Vertaling van "visit parliamentary meetings " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings
plenaire vergaderingen van het parlement bijwonen

Joint Parliamentary Meeting
Gezamenlijke Parlementaire Vergadering

parliamentary committee meeting with members of government
Algemeen Overleg | AO [Abbr.]

meeting of chairmen of parliamentary committees
bijeenkomst van voorzitters van de parlementaire commissies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Welcomes the actions that have been taken – in accordance with the recommendations of the steering group on relations with the national parliaments – since the entry into force of the Treaty of Lisbon to intensify cooperation between the national parliaments and the European Parliament, in particular as regards the planning of interparliamentary committee meetings, the increase in the number of such meetings (50 since 2010), the forwarding to members of the national parliaments and relevant political bodies of national parliament submissions (reasoned opinions and contributions), the introduction of videoconferences, the promotion of bilateral visits, technical improvements to the InterParliamentary EU information eXchange (IPEX), the increase in the number of collaborative projects carried out under the aegis of the European Centre for Parliamentary Research and Documentation (ECPRD), visits by administrative officials and the exchange of information and of best practice; believes that these actions help to make interparliamentary relations more efficient and more focused, while contributing to parliamentary democratisation;
16. ziet een verheugende ontwikkeling in de acties die - ingevolge de aanbevelingen van de stuurgroep voor de betrekkingen met de nationale parlementen - zijn ondernomen sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon om de samenwerking tussen de nationale parlementen en het Europees Parlement te intensiveren, met name de planning en de toename van het aantal interparlementaire commissievergaderingen (50 sinds 2010), de informatieverstrekking aan leden en relevante politieke organen over door de nationale parlementen ingediende stukken (met redenen omklede adviezen en bijdragen), de invoering van visioconferenties, de bevordering van bilaterale bezoeken, technische verbeteringen in de interparlementaire EU-informatieuitwisseling (IPEX), de toename van de samenwerkingsprojecten onder de hoede van het Europees Centrum voor Parlementair Onderzoek en Documentatie (ECPRD), en bezoeken van beleidsambtenaren en uitwisseling van informatie en beste praktijken; is van oordeel dat deze acties bijdragen tot meer efficiëntie en gerichtheid in de interparlementaire betrekkingen en tegelijkertijd bijdragen aan parlementaire democratisering;

The exchange of views with the National Parliaments took place in the form of visits from their representatives to the CRIS Committee, visits to a number of Member States, the sending out of a questionnaire regarding issues of the crisis to the National Parliaments and finally the joint inter-parliamentary meeting.
Het overleg met de nationale parlementen heeft plaatsgevonden in de vorm van bezoeken van hun vertegenwoordigers aan de CRIS-commissie, delegatiebezoeken aan een aantal lidstaten, het versturen van een vragenlijst met betrekking tot crisisvraagstukken aan de nationale parlementen en tenslotte in de vorm van een gezamenlijke interparlementaire bijeenkomst.

The EP's Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC) has held inter-parliamentary meetings with the Indian Parliament (the Lower House, or Lok Sabha), although it has been a number of years since an Indian Parliamentary delegation last visited Brussels or Strasbourg.
De delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen en de Associatie voor Regionale Samenwerking in Zuid-Azië (SAARC) heeft interparlementaire bijeenkomst gehouden met het Indiase parlement (Lagerhuis of Lok Sabha), maar het is enige jaren geleden dat een Indiase parlementaire delegatie een bezoek aan Brussel of Straatsburg heeft gebracht.

9. Is determined to pursue the process for setting up a WTO Parliamentary Assembly, and to ensure that appropriations become available to provide for the adequate participation of its delegations in all preparatory meetings, including regular visits to the WTO in Geneva, as well as in the next WTO Ministerial meeting;
9. is vastbesloten de procedure voor het opzetten van een Parlementaire Vergadering van de WTO voort te zetten, en om te waarborgen dat kredieten beschikbaar komen voor adequate participatie van zijn delegaties aan alle voorbereidende bijeenkomsten, met inbegrip van regelmatige bezoeken aan Genève, alsook aan de volgende ministersbijeenkomst van de WTO;