Traduction de «viewpoints » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

viewpoint
gezichtspunt

positions | viewpoints | attitudes | perspectives
attitudes | opvattingen | standpunten | zienswijzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From an environmental viewpoint, the modelling suggests that approximately 70 % of the assessed stocks would recover to SSB levels above the BPA precautionary reference point by 2025.
Vanuit milieuoogpunt blijkt uit de modellen dat ongeveer 70 % van de beoordeelde bestanden zich uiterlijk in 2025 zou herstellen tot paaibiomassaniveaus boven het preventieve referentiepunt (BPA).

The only difference from the definition of ‘selling markets’ is that substitutability has to be defined from the viewpoint of supply and not from the viewpoint of demand.
Het enige verschil met de definitie van „afzetmarkten” is dat de substitueerbaarheid moet worden gedefinieerd uit het oogpunt van het aanbod en niet uit het oogpunt van de vraag.

Where candling of fillets is necessary from a technical viewpoint, it must be included in the sampling plan.
Indien de filets om technische redenen moeten worden doorgelicht, wordt dit in het bemonsteringsschema opgenomen.

Where gutting is possible from a technical and commercial viewpoint, it must be carried out as quickly as possible after the products have been caught or landed.
Wanneer strippen vanuit technisch en commercieel oogpunt mogelijk is, moet dit zo snel mogelijk na het vangen of het lossen geschieden.

At present, the remaining capacity is 25 % from a commercial viewpoint and 50 % from an operational viewpoint.
Op dit moment is er commercieel nog een restcapaciteit van 25 % en operationeel een restcapaciteit van 50 %.

2. Member States shall report to the Commission every five years on the practical implementation of the provisions of this Directive, indicating the viewpoints of the two sides of industry.
2. De lidstaten brengen de Commissie om de vijf jaar verslag uit over de praktische tenuitvoerlegging van de bepalingen van deze richtlijn, onder vermelding van de standpunten van de sociale partners.

A feature common to these activities is that they will be implemented within a multi-annual perspective which takes direct account of the needs and viewpoints of the main associated actors (as appropriate: policy makers, industrial user groups, leading edge research communities etc.).
Deze activiteiten hebben gemeen dat zij zullen worden uitgevoerd binnen een meerjarenperspectief dat rechtstreeks rekening houdt met de behoeften en opvattingen van de belangrijkste betrokkenen (naar gelang van het geval: beleidsmakers, industriële gebruikersgroepen, speerpuntonderzoeksgemeenschappen enz.).

The only difference to the definition of "selling markets" is that substitutability has to be defined from the viewpoint of supply and not from the viewpoint of demand.
Het enige verschil met de definitie van "verkoopmarkten" is dat de substitueerbaarheid moet worden gedefinieerd uit het oogpunt van het aanbod en niet uit het oogpunt van de vraag.

From this viewpoint, the gap between the United States, Japan and the European Union concerning incorporation of information and communication technologies in products ("ICT intensity") remains a preoccupation.
Uit dit oogpunt blijft de kloof tussen de Verenigde Staten, Japan en de Europese Unie met betrekking tot de integratie van informatie- en communicatietechnologie in producten (de "ICT-intensiteit") zorgwekkend.

(c) within the framework of the objectives of the Funds set out in Article 1, the importance attaching to the assistance and the priorities from the Community viewpoint, where appropriate, for the elimination of inequalities and the promotion of equality between men and women and for the protection and improvement of the environment, principally through the application of the precautionary principle, of the principle of preventive action, and the polluter-pays principle;
c) in het kader van de in artikel 1 uiteengezette doelstellingen van de fondsen, het belang dat de bijstandspakketten en de prioritaire zwaartepunten uit communautair oogpunt hebben, in voorkomend geval voor het opheffen van ongelijkheden en het bevorderen van gelijke kansen voor mannen en vrouwen, en voor de bescherming en de verbetering van het milieu, met name door de toepassing van de beginselen van voorzorg en preventief optreden, en het beginsel dat de vervuiler betaalt;