Traduction de «video conference » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

video conference | videoconference | VC [Abbr.]
videoconferentie | videovergadering

confravision meeting | video teleconference | video teleconferencing | video-conference
videovergadering

hearing by video conference
verhoor per videoconferentie

video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]
videocommunicatie [ beeldconferentie | beeldtelefoon | videoconferentie ]

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
verkoop van video- en filmproducten coördineren

use of pipeline video equipment | using pipeline video equipment | pipeline video equipment utilisation | use pipeline video equipment
video-uitrusting gebruiken voor inspectie van pijpleidingen | video-uitrusting voor pijplijnen gebruiken

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
kijken naar video- en filmproducten | video- en filmproducten bekijken

Team conference with discordance
teambespreking met niet-overeenstemmende bevindingen

video disc [ DVD-video ]
video-cd [ beeldplaat ]

video library [ videotape library ]
videotheek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A 17-point Action Plan was agreed on this occasion and weekly video-conferences are being held by the Commission and participating States to ensure effective follow-up (11 video-conferences have taken place so far).
Er is toen een actieplan met 17 punten afgesproken. De Commissie en de deelnemende staten houden wekelijks een videoconferentie om die maatregelen efficiënt uit te voeren. Er zijn tot dusver al elf videoconferenties gehouden.

Meetings through remote participation, including video-conferences and any other agreed electronic means, shall be possible.
Vergaderingen kunnen worden georganiseerd door middel van deelname op afstand, waaronder videoconferenties en andere overeengekomen elektronische middelen;

1. For the purposes of this Article ‘present’ shall mean face-to-face, by telephone, video conference or other practical means as determined in the Rules of procedure.
1. In dit artikel wordt onder „aanwezig” verstaan: persoonlijk aanwezig is, per telefoon, videoconferentie of een andere praktische wijze zoals bepaald in het reglement van orde.

Where immediate access to a lawyer is not possible because of the geographical remoteness of the suspect or accused person, Member States should arrange for communication via telephone or video conference unless this is impossible.
Indien de grote geografische afstand van de verdachte of beklaagde de onmiddellijke toegang tot een advocaat onmogelijk maakt, dienen de lidstaten in communicatie via telefoon of videoconferentie te voorzien, tenzij dit onmogelijk is.

The court or tribunal may hold an oral hearing through video conference or other communication technology if the technical means are available.
Het gerecht kan, bij beschikbaarheid van de technische middelen, een mondelinge behandeling houden met behulp van een videoconferentie of andere vormen van communicatietechnologie.

It may also admit the taking of evidence through video conference or other communication technology if the technical means are available.
Het gerecht kan ook, bij beschikbaarheid van de technische middelen, bewijsverkrijging met behulp van een videoconferentie of andere vormen van communicatietechnologie toelaten.

The video conference of 30 March brought together, in Hannover, representatives of the innovatory projects listed above and, in Brussels, officials from the service responsible for measures for the disabled.
Aan deze conferentie op 30 maart namen in Hannover de vertegenwoordigers van de bovengenoemde vernieuwende acties deel, en in Brussel ambtenaren van de afdeling "acties ten behoeve van gehandicapten".

Officials and experts from the European Commission broke new ground in the use of new technology for the disabled on 30 March when they met for a video conference with participants from the CeBIT fair in Hannover.
Op 30 maart hebben ambtenaren en deskundigen van de Europese Commissie een nieuwe stap vooruit gezet op het gebied van het gebruik van nieuwe technologieën ten behoeve van gehandicapten door een videoconferentie te houden met deelnemers aan de CeBIT-beurs te Hannover.

It was for this reason that the European Commission used the video conference for an information meeting on new technologies for the disabled.
In die geest heeft de Commissie gebruik gemaakt van het middel van de videoconferentie voor een informatieve vergadering over de nieuwe technologieën ten dienste van gehandicapten.

New technologies like the video conference allow better and more economical exchange of information between geographically separated partners, saving time as well as transport and accommodation costs.
Nieuwe technologieën zoals videoconferenties maken een snelle en goedkope uitwisseling van informatie tussen ver verwijderde partners mogelijk; de reis- en verblijfkosten worden uitgespaard.