Traduction de «vertical interval reference signal » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vertical interval reference signal | VIR [Abbr.]
vertikaal-intervalreferentiesignaal | VIR [Abbr.]

vertical interval test signal
verticaal interval-test-signaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Illuminating surface’ of a retro-reflector or of a signalling panel or of a signalling foil means, as declared by the applicant during the component approval procedure for the retro-reflectors, the orthogonal projection of a retro-reflector in a plane perpendicular to its axis of reference and delimited by planes contiguous to the declared outermost parts of the retro-reflectors’ optical system and parallel to that axis. For the purposes of determining the lower, upper and lateral edges of the device, only horizontal and vertical planes shall be considered.
1.31. „verlichtingsoppervlak” van een retroflector of van een signalisatiebord of een signalisatiefolie: zoals door de aanvrager tijdens de goedkeuringsprocedure voor de retroflectoren als onderdeel aangegeven, de orthogonale projectie van een retroflector in een vlak dat loodrecht staat op de referentieas en wordt begrensd door met die as evenwijdige raakvlakken aan de aangegeven buitenste delen van het optische systeem van de retroflector. Om de onder-, boven- en zijranden van de inrichting te bepalen, worden slechts verticale en horizontale vlakken in aanmerking genomen;

// The vertical and horizontal edges of the illuminating surface of a light-signalling device must be determined and dimensioned with respect to the centre of reference'.
// De verticale en horizontale randen van het lichtdoorlatend gedeelte van een lichtsignaalinrichting moeten worden bepaald en aangegeven ten opzichte van het referentiepunt".