Traduction de «unit producing power » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unit producing power | working unit
tracterende locomotief

thermal power station unit | thermal power unit
productie-eenheid van een thermische centrale | thermische productie-eenheid

brake servo unit | brake-power assist unit
rembekrachtiging

Auxiliary power unit (APU)
Hulpagregaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European experience shows that active support policies have helped to radically reduce unit costs of producing electricity from renewable energy sources in the years 1980-1995 (-65 % for photovoltaics, -82 % for wind power, -85 % for electricity from biomass).
Uit de Europese ervaring blijkt dat een actief ondersteuningsbeleid ertoe heeft bijgedragen de kosten per eenheid in de productie van elektriciteit uit duurzame energiebronnen in de jaren 1980-1995 drastisch te verlagen (– 65 % voor fotovoltaïsche energie, – 82 % voor windenergie, – 85 % voor elektriciteit uit biomassa).

In industry, Combined Heat and Power (CHP) units can also be switched off and their production replaced by the heat-only boilers that most industrial CHP plants have as back-up capacity, provided that the electricity produced from CHP can be replaced with electricity from the grid, and that such replacement is financially interesting.
In de industrie kunnen daarnaast de warmtekrachtkoppelingsinstallaties worden uitgeschakeld en kan de productie ervan worden vervangen door ketels die de meeste industriële warmtekrachtcentrales als back-up bezitten, op voorwaarde dat de uit de warmtekrachtkoppeling geproduceerde elektriciteit vervangen kan worden door elektriciteit van het net en dat deze vervanging vanuit financieel oogpunt interessant is.

For fire protection systems in cargo compartments, engine nacelles and auxiliary power units, on existing civil aircraft or on those being produced in accordance with an existing type certification, alternatives have also not yet been identified.
Voor brandbeveiligingssystemen in vrachtruimten, motorgondels en hulpaggregaten, in bestaande vliegtuigen voor de burgerluchtvaart of in die welke overeenkomstig een bestaande typecertificering worden geproduceerd, zijn nog geen alternatieven gevonden.

83. ‘power source’: the power supply to the steering drive unit and the steering apparatus produced by an on-board network, batteries or an internal combustion engine;
83". energiebron": de energieverzorging van de stuurmachine-aandrijving en van de besturing vanuit het boordnet, een accumulator of een verbrandingsmotor;

The European experience shows that active support policies have helped to radically reduce unit costs of producing electricity from renewable energy sources in the years 1980-1995 (-65 % for photovoltaics, -82 % for wind power, -85 % for electricity from biomass).
Dergelijke beleidsmaatregelen zijn bijzonder geschikt in een vroeg stadium van de commercialisering omdat ze de obstakels voor de invoering van de nieuwe technologieën uit de weg helpen ruimen en demonstratieprojecten helpen faciliteren. Uit de Europese ervaring blijkt dat een actief ondersteuningsbeleid ertoe heeft bijgedragen de kosten per eenheid in de productie van elektriciteit uit duurzame energiebronnen in de jaren 1980-1995 drastisch te verlagen (– 65 % voor fotovoltaïsche energie, – 82 % voor windenergie, – 85 % voor elektriciteit uit biomassa).

This Directive will encourage the use of more energy-efficient technologies, including combined heat and power technology, producing less emissions per unit of output, while the future directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of cogeneration based on useful heat demand in the internal energy market will specifically promote combined heat and power technology.
Met deze richtlijn wordt beoogd het gebruik te bevorderen van energiezuiniger technologieën, waaronder warmtekrachtkoppeling, waarmee de uitstoot per eenheid output wordt verminderd, terwijl de toekomstige richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt in het bijzonder de warmtekrachtkoppeling zal bevorderen.

(20) This Directive will encourage the use of more energy-efficient technologies, including combined heat and power technology, producing less emissions per unit of output, while Directive 2003/./EC of the European Parliament and of the Council of .on the promotion of cogeneration based on useful heat demand in the internal energy market will specifically promote combined heat and power technology.
(20) Met deze richtlijn wordt beoogd het gebruik te bevorderen van energiezuiniger technologieën, waaronder warmtekrachtkoppeling, waarmee de uitstoot per eenheid output wordt verminderd, terwijl met Richtlijn 2003/./EG van . inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt. in het bijzonder de warmtekrachtkoppeling zal bevorderen.

Therefore GDP is converted into an artificial currency called PPS - the EU purchasing power unit - based on relative prices and designed to enable correct comparisons of volume of goods and services produced by the countries.
Daarom wordt het BBP omgerekend naar een kunstmatige valuta genaamd KKP - koopkrachtpariteit van de EU - die is gebaseerd op relatieve prijzen en is bedoeld om correcte vergelijkingen van de omvang van de goederen en diensten in de verschillende landen mogelijk te maken.

Although in some cases these have governments with legislative assemblies and powers over structural funds, in others they are merely a territorial division of the State administration. This produces units which are not homogeneous because they cannot be compared in terms of their political powers or spheres of responsibility.
In sommige gevallen gaat het om regeringen met parlementen en bevoegdheden inzake de structuurfondsen, in andere gevallen is echter sprake van een louter territoriale indeling van de overheid met als resultaat heterogene eenheden die niet vergelijkbaar zijn wat betreft politieke macht of bevoegdheden.