Vertaling van "two-sided test " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

double-tailed test | two-sided test | two-tailed test
tweezijdige test | tweezijdige toets

kraft faced liner | two-layer kraft liner | two-layer test liner
kraftduplex

Two-tail test
Tweezijdige toets

social partners [ both sides of industry | management and labour | the two sides of industry ]
sociale partner

Circulation time, two or more test materials
bepalen van circulatietijd met twee of meer teststoffen

Syndrome with the association of microcephaly, low birth weight and severe intellectual deficit with dwarfism, small teeth and diabetes mellitus. Two cases have been described. Biochemical tests reveal the presence of high levels of alanine in the ur
syndroom van alaninurie, microcefalie, dwerggroei, hypoplasie van tandglazuur en diabetes mellitus

bilateral | two-sided
bilateraal | in twee richtingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of equivalence testing, the approach used shall follow the two one-sided tests (TOST) methodology by rejecting the null hypothesis of non-equivalence when the both confidence limits fall between the equivalence limits.
Voor de toetsing van de gelijkwaardigheid wordt een benadering met twee eenzijdige toetsen gevolgd (two one-sided tests — TOST) door de nulhypothese van niet-gelijkwaardigheid te verwerpen wanneer beide betrouwbaarheidsgrenzen binnen de gelijkwaardigheidsgrenzen vallen.

the two-sided immunoassay using two different monoclonal antibodies directed against two epitopes presented in a highly unfolded state of bovine PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
de sandwich-immunoassay met twee verschillende monoklonale antilichamen tegen twee epitopen op grotendeels ontvouwd runder-PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit);

two-sided immunoassay using two different monoclonal antibodies directed against two epitopes presented in a highly unfolded state of bovine PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),
sandwich-immunoassay met twee verschillende monoklonale antilichamen tegen twee epitopen op grotendeels ontvouwd runder-PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit);

At present, roadworthiness and road-side testing requirements for two and three-wheel vehicles remain the exclusive competence of Member States.
Momenteel behoren de eisen inzake de technische controle en controles langs de weg voor voertuigen met twee of drie wielen tot de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten.

Only those measurements whose variation in two consecutive tests on the same side of the motorcycle is less than or equal to 2 dB(A) may be used for the purpose of issuing the document referred to in Appendix 1B.
Voor de afgifte van het document van aanhangsel 1 B mogen alleen meetwaarden worden gebruikt waarvan het verschil bij twee opeenvolgende metingen aan dezelfde zijde van de motorfiets niet meer dan 2 dB(A) bedraagt.

Only those measurements whose variation in two consecutive tests on the same side of the moped is less than or equal to 2 dB(A) may be used for the purpose of issuing the document referred to in Appendix 1B.
Voor de afgifte van het document van aanhangsel 1 B mogen alleen meetwaarden worden gebruikt waarvan het verschil bij twee opeenvolgende metingen aan dezelfde zijde van de bromfiets niet meer dan 2 dB(A) bedraagt.

Only those measurements whose variation in two consecutive tests on the same side of the vehicle is less than or equal to 2 dB(A) may be used for the purpose of issuing the document referred to in Appendix 1B.
Voor de afgifte van het document van aanhangsel 1 B mogen alleen meetwaarden worden gebruikt waarvan het verschil bij twee opeenvolgende metingen aan dezelfde zijde van het voertuig niet meer dan 2 dB(A) bedraagt.

Its prime ambition is to demonstrate that joining forces with tried and tested partners is the way to answer identical needs on both sides of the Atlantic for security, for jobs and economic growth and for a world of healthy, stable democraciesand move from words to more common actions around the world The declaration says that the ties that bind the two sides are as strong today as they have been over the past half century.
Er wordt vooral naar gestreefd aan te tonen dat het bundelen van krachten van twee beproefde partners dé manier is om te voldoen aan de identieke behoefte aan beide zijden van de Atlantische Oceaan aan veiligheid, banen en economische groei en aan een wereld met gezonde, stabiele democratieënen van woorden over te gaan op meer gemeenschappelijke daden in de wereld De verklaring stelt dat de banden die beide zijden binden "thans even sterk zijn als in de afgelopen vijftig jaar".