Vertaling van "translate strategy in operations " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation
een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen

draft a translation strategy | draw up a translation strategy | create a translation strategy | develop a translation strategy
vertaalstrategieën ontwikkelen

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
operationele strategieën voor ordehandhaving vormen

operating strategy
operationele bedrijfsstrategie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to the formal business of the Programme Committee (which normally operates in an advisory mode) these meetings were structured to keep the Committee fully informed of progress on the implementation of the “Ideas” programme and the ERC, and allow for an open exchange of information on strategy and operational matters between the Committee and the ERC Scientific Council and Secretary General, as well as the ERC-DIS.
Naast de officiële werkzaamheden van het programmacomité (dat doorgaans adviserend optreedt), werden deze vergaderingen georganiseerd om het comité volledig op de hoogte te houden van de voortgang van de uitvoering van het programma "Ideeën" en de ERC en een open uitwisseling van informatie over strategie en operationele aangelegenheden tussen het comité en de Wetenschappelijke Raad en de secretaris-generaal van de ERC en de ERC-DIS mogelijk te maken.

Communication is, and will continue to be, a core challenge - to assure a high reputation and positive image of the ERC in and outside of Europe, which to a large extent will be founded on the quality of its strategy and operations, and in the longer-term on its impact on European research.
Communicatie is en blijft een belangrijke uitdaging – om ervoor te zorgen dat de ERC een goede reputatie geniet en een positief imago heeft in en buiten Europa, wat in belangrijke mate zal worden bepaald door de kwaliteit van de strategie en de werkzaamheden van de ERC en, op langere termijn, de invloed van de ERC op het Europese onderzoek.

The EU action plan for drugs 2013–2016 brings the strategy into operation.
Het EU-actieplan inzake drugs 2013-2016 maakt de strategie operationeel.

The deployment of translation resources is reflected in the Commission's Translation Strategy, which has been continually updated since 2004 and makes it possible to adjust demand and resources in a smooth and efficient way.
De inzet van middelen voor vertaling is weergegeven in de vertaalstrategie van de Commissie, die sinds 2004 steeds wordt bijgewerkt en het mogelijk maakt om de vraag en de middelen op een soepele en doelmatige manier op elkaar af te stemmen.

In order to simplify and reduce the cost of the scheme it could be helpful to align, where possible, the procedures and rules for the eligibility of expenditure under operational funds with those of rural development programmes by requiring Member States to establish a national strategy for operational programs.
Teneinde de regeling te vereenvoudigen en de kosten ervan te verminderen, zou het nuttig kunnen zijn de procedures en voorschriften voor de subsidiabiliteit van uitgaven uit hoofde van de actiefondsen zo veel mogelijk af te stemmen op die van plattelandsontwikkelingsprogramma’s door van de lidstaten te verlangen dat zij een nationale strategie op het gebied van de actiefondsen vaststellen.

This general work plan will be translated into concrete operations in the course of the year, and it is accordingly not possible at this stage to say in which specific operational activities Greece will participate.
Dit algemene werkplan zal in de loop van het jaar in concrete acties worden vertaald. Het is op dit moment dan ook niet mogelijk om in dit stadium aan te geven aan welke specifieke activiteiten Griekenland zal deelnemen.

The informal network with Member States officials on competitiveness issues, established in accordance with action 10a of the Strategy, is operating successfully and has now been expanded to the accession countries.
Het informele netwerk met ambtenaren van de lidstaten voor het concurrentievermogen, dat overeenkomstig actie 10, onder a), van de strategie is opgezet, functioneert met goede resultaten en is nu tot de toetredingslanden uitgebreid.

3. Supports the action plan adopted by all the countries present, and calls on the Commission and Council to take all possible steps to ensure that the recommendations of this action plan are translated into genuine operational decisions;
3. steunt het door alle landen goedgekeurde actieplan en verzoekt de Commissie en de Raad alles in het werk te stellen om de aanbevelingen in het actieplan om te zetten in echte, uitvoerbare besluiten;