Vertaling van "track ballast " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ballast | railroad ballast | track ballast
ballast

packing of the track with ballast re-ballasting the track
aanbrengen van ballast

ballast-free track work
tracé zonder baanbedekking

ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator
ballastregulator controleren | ballastregulator monitoren

operate ballasts | perform ballast system activities | use ballasts | utilise ballast systems
ballast gebruiken

assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations
helpen bij werkzaamheden aan lenspomp- en ballastsystemen

Cubicle curtain track/carrier system
railsysteem of draagsysteem voor scheidingsgordijn

Cycle track
wielerbaan

Enteral tube tracking system
volgsysteem voor enterale sonde

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
landweg [ bosweg | ezelpad | landbouwweg | landwegen | lokale weg ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

at the sides and at a height of less than 0,75 m, as well as at the entire wheels and set of tracks (tyres, rims, ballast masses, wheel hubs and axles), the parts forming the extreme outer edge in each vertical plane perpendicular to the length axis of the vehicle, with the exemption of those parts with distance greater than 200 mm from each of the left and right side extreme outer edge of the vehicle and towards its length axis, when the vehicle is equipped with the tyres or set of tracks for which it is approved, giving the narrowest track width;
aan de zijkanten en op een hoogte van minder dan 0,75 m, alsook bij de volledige wielen of set rupsbanden (banden, velgen, extra gewichten, wielnaven en assen), de buitenste rand vormen in elk verticaal vlak, loodrecht op de lengteas van het voertuig, met uitzondering van die delen die gelegen zijn op meer dan 200 mm van de buitenste rand van het voertuig aan zowel de linker- als de rechterkant in de richting van de lengteas, wanneer het voertuig is uitgerust met banden of een set rupsbanden waarvoor het is goedgekeurd en die de kleinste spoorbreedte veroorzaken,

Surface occupied by a railway track, including ballast.
Het gebied dat ingenomen wordt door een treinspoor, inclusief ballast.

track ballast containing hazardous substances
spoorwegballast die gevaarlijke stoffen bevat

Plain line ballasted track conforming to the following characteristics is deemed to have met the requirements set out in § 4.2.13.1 related to track resistance to longitudinal, vertical and lateral forces:
In ballast gelegd hoofdspoor met de volgende karakteristieken wordt geacht aan de eisen van § 4.2.13.1 ten aanzien van de weerstand van spoor tegen zijdelingse, verticale en dwarskrachten te hebben voldaan:

The maximum value of 130 mm may be raised to 150 mm for non ballasted track
De maximale waarde van 130 mm mag voor ballastloos spoor worden verhoogd tot 150 mm.

The sub-assembly ‘non ballasted track’ of the ‘infrastructure’ sub-system is defined as a ‘novel solution’ for the purposes of this TSI.
Ten behoeve van deze TSI wordt het deel van een samenstel „ballastloos spoor” van het subsysteem „infrastructuur” omschreven als „nieuwe oplossing”.

The possibility of defining the ‘non ballasted track’ as an ‘experienced solution’ should however be considered in future.
In de toekomst dient echter de mogelijkheid te worden overwogen het deel van een samenstel „ballastloos spoor” te omschrijven als „beproefde oplossing”.