Therefore, and in view of the wide variety of tax systems in the Member States, the proposed removal of the condition of availability for the categories defined in Article 8(1) may generate excessive costs connected with making the appropriate adjustments to information exchange systems, which is contrary to the principle of proportionality.
In verband hiermee en gelet op de enorme diversiteit van de belastingstelsels in de lidstaten, kan de voorgestelde opheffing van de beschikbaarheidsvoorwaarde voor de categorieën die zijn bepaald in artikel 8, lid 1, onevenredige kosten voor de vereiste aanpassing van de systemen voor inlichtingenuitwisseling met zich brengen, wat in tegenspraak is met het evenredigheidsbeginsel.