Vertaling van "time switch operated by a synchronous motor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

time switch operated by a synchronous motor
tijdsschakelaar die bediend wordt door een synchrone motor

electric-motor operated switch
elektrisch bediend wissel | elektrisch bediende wissel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recording equipment must be so constructed that the period of driving time is always recorded automatically and that it is possible, through the operation where necessary of a switch device, to record separately the other periods of time as indicated in points (ii), (iii) and (iv) of Article 34(5)(b) of this Regulation.
Het controleapparaat dient zodanig te zijn gebouwd dat de rijtijd altijd automatisch wordt geregistreerd en dat door eventuele bediening van een schakelorgaan de overige in artikel 34, lid 5, onder b), punten ii), iii) en iv), van de verordening aangegeven tijdgroepen onderscheidbaar kunnen worden geregistreerd.

a description of the fuel system control logic, timing strategies and switch points during all modes of operation.
een beschrijving van de besturingslogica, de timingstrategieën en de schakelpunten van het brandstofsysteem in alle werkingsmodi.

operate the switch mechanisms enabling the following periods of time to be recorded separately and distinctly:
de schakelorganen bedienen met behulp waarvan de volgende te registreren tijden kunnen worden onderscheiden:

(a) Switch does not operate in accordance with the requirements (number of headlamps illuminated at the same time).
(a) Schakelaar werkt niet in overeenstemming met de vereisten ) (aantal oplichtende koplampen op hetzelfde moment)

Operators and airlines often ‘lure’ customers with attractive flight times, but then switch the flights at short notice to cheaper slots in the middle of the night, especially in the case of packages.
Organisatoren en luchtvaartmaatschappijen "lokken" klanten vaak met aangename vertrektijden, maar verplaatsen vluchten dan – vooral bij pakketreizen – op korte termijn naar goedkopere slots midden in de nacht.

In that case, that other emergency call system shall be compliant with standard EN 16102 'Intelligent transport systems - ESafety - Third party services supported eCall - Operating requirements', and manufacturers or service providers shall demonstrate that the embedded in-vehicle system includes a switch mechanism ensuring that there is only one system active at a time and that the 112-based eCall in-vehicle system takes over automatically in the event that the other emergency call system is not operational.
In dat geval voldoet dit andere systeem voor noodoproepen aan norm EN 16102 "Intelligent transport system – eSafety – Third Party Services Supported eCall – Operating Requirements" en tonen de fabrikanten of dienstverleners aan dat het ingebouwde boordsysteem een schakelmechanisme bevat dat waarborgt dat er slechts één systeem tegelijk actief is en dat het op 112 gebaseerde eCall-boordsysteem het automatisch overneemt indien het andere systeem voor noodoproepen buiten werking is.

(a) Switch does not operate in accordance with the requirements (Number of headlamps illuminated at the same time)
(a) Schakelaar werkt niet in overeenstemming met de vereisten(1) (aantal oplichtende koplampen op hetzelfde moment)

10. Ring-shaped motor stators for multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2000 Hz and a power range of 50 to 1000 Volt-Amps;
10. ringvormige stators voor meerfasige wisselstroom-hysteresis-motoren (magnetische-weerstandsmotoren) voor synchrone werking in vacuüm, met een frequentiebereik van 600 Hz tot 2000 Hz en een vermogensbereik van 50 VA tot 1000 VA;