Vertaling van "sushi " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sushi
sushi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We should, likewise, stop fishing for exotic and endangered fish species simply because sushi has become fashionable.
Ook moeten we ophouden met het vissen op exotische en bedreigde vissoorten, alleen omdat sushi in de mode is geraakt.

Thus, the small, local fishermen can continue to catch this fish, and the preservation of the fish in the ecosystem is, in any case, more important than the general availability of sushi and sashimi.
Kleine, lokale vissers kunnen deze vissoort dus blijven vangen en het is in ieder geval belangrijker dat deze vis in het ecosysteem behouden blijft dan dat er overal sushi en sashimi verkrijgbaar is.

There will be no fish left in the Mediterranean by then, but people will still be able to eat sushi if they can afford the bill.
Tegen die tijd is er in de Middellandse Zee geen enkele vis meer over, maar kunnen de mensen nog steeds sushi eten als ze het kunnen betalen.