Traduction de «supply money » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

growth of money supply | increase in money supply | money growth
groei van de geldhoeveelheid

growth of money supply | increase in money supply | monetary growth | monetary inflation | money growth | money-supply growth
geldgroei | groei van de geldhoeveelheid | monetaire expansie

money in circulation | money stock | money supply | supply of money
geldaanbod | geldcirculatie | geldhoeveelheid | geldomloop | geldvoorraad | liquiditeitenmassa

money supply
geldhoeveelheid [ geldcirculatie | geldvoorziening ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]

money market [ international money market ]
monetaire markt [ internationale monetaire markt ]

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
veilig vervoer van geld verzekeren

keep money laundering in gambling from occurring | prevent gambling money laundering | prevent money laundering in gambling | thwart money laundering in gambling
witwasoperaties bij kansspelen voorkomen | witwaspraktijken bij kansspelen voorkomen

counting money | total money | count money | money counting
geld tellen

Difficulty handling money
moeite met beheer van geld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It sets out the requirements placed on monetary financial institutions* (MFIs) in the euro area to supply the European Central Bank (ECB) with daily statistical data on money market transactions on a transaction-by-transaction basis.
In deze verordening worden de vereisten uiteen gezet die worden gesteld aan monetaire-financiële instellingen* (MFI's) in het eurogebied om dagelijkse statistische gegevens betreffende geldmarkttransacties per transactie aan de Europese Centrale Bank (ECB) te verstrekken.

- Value for money is not the sole criterion for procurement policy - offsets (compensation), including industrial cooperation agreements, security of supply and strategic considerations can also be factors.
- Waar voor je geld is niet het enige criterium waarmee rekening wordt gehouden in het aankoopbeleid - compensaties, zoals industriële samenwerkingsakkoorden, leveringsgaranties en strategische overwegingen kunnen eveneens een rol spelen.

AJ. whereas there are increasingly close links between criminal groups and terrorist groups; whereas, in addition to real structural links, these include the mutual supply of services, money, and of other forms of material assistance; whereas these links are a serious threat to the integrity of the European Union and the safety of its citizens;
AJ. overwegende dat de banden tussen misdaadorganisaties en terroristische groeperingen steeds nauwer worden; overwegende dat het daarbij niet alleen gaat om regelrechte structurele banden, maar onder meer ook om onderlinge dienstverlening, om geldelijke en om andere vormen van materiële ondersteuning; overwegende dat deze banden een ernstige bedreiging vormen voor de integriteit van de Europese Unie en de veiligheid van haar burgers;

Nikolaos Salavrakos (EFD). – (EL) Mr President, on the subject of the G8 summit, according to some financial information I was reading, global GDP was USD 58 trillion and the money supply was USD 615 trillion in 2009.
Nikolaos Salavrakos (EFD) – (EL) Mijnheer de Voorzitter, wat betreft de G8-top: volgens financiële informatie die ik heb gelezen bedroeg in 2009 het mondiale bbp 58 biljoen dollar en de geldvoorraad 615 biljoen dollar.

It is stability that has been important for the EU. That means equilibrium and the supply of oil, and, in addition, the fact that money has been made out of the arms trade.
Daarbij was stabiliteit belangrijk voor de Europese Unie, dus evenwicht, het verkrijgen van olie en het feit dat er goed werd verdiend aan de wapenhandel.

G. whereas President Lukashenko has banned any protests concerning the country's forthcoming presidential elections and has threatened harsh government retaliation, whilst accusing the West of supplying money to the candidates standing against him for post-election street riots,
G. overwegende dat president Loekasjenko protesten tegen de aanstaande presidentsverkiezingen heeft verboden en met ernstige vergeldingsmaatregelen heeft gedreigd, waarbij hij het Westen ervan beschuldigde kandidaten die het tegen hem opnemen geld te geven om na de verkiezingen ongeregeldheden te organiseren,

It includes rules to prevent and combat money laundering as well as standards on accounting in the private sector and on transparency and equal access of all candidates for public works supply and service contracts.
Het bevat regels voor het voorkomen en bestrijden van het witwassen van geld, en normen inzake de boekhouding in de particuliere sector en de transparantie en gelijke toegang van alle kandidaten voor overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten.

Includes poste restante services, telegram services and post office counter services, such as sales of stamps, money orders etc. Postal services are often, but not exclusively, supplied by national postal administrations.
Omvat poste-restantediensten, telegramdiensten en loketdiensten in postkantoren, zoals postzegelverkoop, betalingsmandaten enz. Postdiensten worden vaak, maar niet uitsluitend, door nationale postbedrijven verstrekt.

Information supplied for the purpose of analysing or investigating money laundering or terrorist financing may also be used for criminal investigations or prosecutions unless the supplying Member State prohibits such use.
Gegevens die worden verstrekt met het oog op het analyseren of onderzoeken van witwaspraktijken of de financiering van terroristische activiteiten mogen ook worden gebruikt voor strafrechtelijke onderzoeken of vervolging, tenzij de lidstaat die de gegevens verstrekt dit verbiedt.

The competent authorities shall ensure that the calculations justifying compliance with Articles 4 and 5 are made, not less than twice each year, either by electronic money institutions themselves, which shall communicate them, and any component data required, to the competent authorities, or by competent authorities, using data supplied by the electronic money institutions.
De bevoegde autoriteiten dragen er zorg voor dat de berekeningen waaruit moet blijken dat de artikelen 4 en 5 worden nageleefd, ten minste tweemaal per jaar worden verricht, ofwel door de instellingen voor elektronisch geld zelf, die de resultaten en het benodigde cijfermateriaal aan de bevoegde autoriteiten verstrekken, ofwel door de bevoegde autoriteiten, aan de hand van de door de instellingen voor elektronisch geld verstrekte gegevens.