Vertaling van "stop programme " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | STOP Programme
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | STOP-programma | STOP [Abbr.]

Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Stop Trafficking of Persons | STOP [Abbr.]
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen de mensenhandel en tegen de seksuele uitbuiting van kinderen

second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II) | Stop II [Abbr.]
tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen (Stop II) | Stop II [Abbr.]

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops
aanslagnokken bevestigen | aanslagnokken vastleggen

conduct emergency stopping practice | execute emergency stopping practice | perform emergency stopping practice | practice emergency stops
noodstoppen oefenen

halt speeding vehicles | stop vehicles which are speeding | stop speeding vehicle | stop speeding vehicles
voertuigen tegenhouden die te snel rijden

Infusion pump programmer
programmeerapparaat voor infusiepomp

Day care activity programme
dagbesteding

Cardiac pulse generator programmer
programmeerapparaat voor cardiale pulsgenerator

Examination for normal comparison and control in clinical research programme
onderzoek voor vergelijking en controle in klinisch onderzoeksprogramma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[12] See STOP programme (OJ L 322, 12.12.1996) and Falcone programme (OJ L 99, 31.03.1998) which were merged in the AGIS programme in 2002 (OJ L 203, 1.8.2002); in civil matters (OJ L 115, 1.5.2001); in competition law (Decision No 792/2004/EC of 21 April 2004) and, since 2004, the Hercules programme for the protection of the financial interests of the Communities (OJ L 143, 3.4.2004).
[12] Zie de programma’s STOP ( PB L 322 van 12.12.1996) en Falcone (PB L 99 van 31.3.1998) die in 2002 zijn gebundeld in het AGIS-programma ( PB L 203 van 1.8.2002); samenwerking in burgerlijke zaken (PB L 115 van 1.5.2002); het mededingingsrecht (Besluit 792/2004/EG van 21 april 2004) en sinds 2004 het Hercules-programma op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap (PB L 143 van 30.4.2004).

The implementation of the DAPHNE and STOP programmes continued in 2001 and the Commission adopted a new STOP II programme (until 2003).
In 2001 werd de implementatie van het DAPHNE-programma en het STOP-programma voortgezet en keurde de Commissie een nieuw STOP II-programma (tot 2003) goed.

The STOP and DAPHNE programmes are central to this policy and, the Commission has recently put forward a proposal for a Council Decision to extend the STOP Programme for a period of two years.
De programma's STOP en DAPHNE staan centraal binnen dit beleid, en de Commissie heeft onlangs een voorstel ingediend voor een besluit van de Raad tot uitbreiding van het STOP-Programma voor een periode van twee jaar.

Our various actions against violence, such as the Daphne and STOP programmes, have highlighted the need for violence to be curtailed.
Wij hebben met verschillende acties tegen geweld accenten gezet om dat geweld te beperken. Ik denk daarbij aam het Daphne-programma en aan het Stop-programma.

The STOP programme was designed to combat trade in human beings and end sexual exploitation and it has been seen as a direct precursor of Daphne.
Het STOP-programma was gericht op bestrijding van mensenhandel en beëindiging van seksuele uitbuiting en wordt algemeen gezien als de rechtstreekse voorloper van Daphne.

[2] STOP Programme, OJ L 322, 12.12.1996, and STOP II Programme, OJ L 186, 7.7.2001.
[2] Stop-programma, PB L 322 van 12.12.1996 en Stop II-programma, PB L 186 van 7.7.2001

Daphne complements the STOP Programme [2] in that it recognises the grassroots-level work being done by NGOs and the voluntary sector, in addition to the public sector or authorities prosecuting violence or trafficking (such as legal practitioners, police forces, etc.), and aiming to forge collaborative networks among these divers sectors at European level.
Daphne vormt een aanvulling op het Stop-programma [2] door het fundamentele werk te erkennen dat door de NGO's en de vrijwilligersorganisaties wordt verricht, naast de overheidssector of de autoriteiten die geweld of mensenhandel strafrechtelijk vervolgen (gerechtelijke instanties, politie enz.) en richt zich op het vormen van samenwerkingsverbanden tussen deze diverse sectoren op Europees niveau.

As the STOP Programme is now in its last financial year and has made a valuable contribution to the fight against trafficking at European level, the Commission will put forward a proposal for a renewal of the programme for another five-year period starting in 2001.
Dit is het laatste financieel jaar voor het STOP-programma. Dit programma heeft een waardevolle bijdrage geleverd in de strijd tegen smokkel in heel Europa. Daarom zal de Commissie voorstellen dit programma met vijf jaar te verlengen. Die extra vijf jaren zouden dan in 2001 beginnen.

The programme will allow us, in addition to the STOP programme, to help victims of trafficking and sexual exploitation by providing a financial contribution of EUR 20 million in the period from 2000 to 2003.
Net als het STOP-programma stelt DAPHNE ons in staat slachtoffers van smokkel en seksuele uitbuiting te helpen. We stellen daarvoor in de periode 2000 - 2003 20 miljoen euro beschikbaar.

to present a proposal for the renewal of the STOP programme, expanded to include the applicant countries of the EU, with adequate funding;
een voorstel in te dienen voor de hernieuwing van het STOP-programma, uitgebreid tot de kandidaatlanden van de EU, met een passende financiering,