(c) researchers from third countries ð, as defined in Council Directive 2005/71/EC[34], ï travelling for the purp
ose of carrying out scientific research f 28 September 2005 to facilitate the
issue by the Member States of uniform short-stay visas for
researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific
research ð or
...[+++]participating in a scientific seminar or conference ï. c) onderzoekers uit derde landen ð , zoals gedefinieerd in Richtlijn 2005/71/EG van de Raa
d[34], ï die reizen voor het verrichten van wetenschappelijk onderzoek in de zin van Aanbeveling nr. 2005/761/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 september 2005 tot vergemakkelijking van
de afgifte door de lidstaten van eenvormige visa voor een verblijf van korte duur aan onderzoekers die onderdaan zijn van een derde land en die zich met het oog op wetenschappelijk onderzoek verplaatsen in de Gemeenschap ð , of deelnemen aan een weten
...[+++]schappelijk seminar of een wetenschappelijke conferentie ï.