Traduction de «spent catalysts containing precious metals » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spent catalysts containing precious metals
edelmetaalhoudende afgewerkte katalysatoren

catalysts removed from vehicles containing precious metals
edelmetaalhoudende katalysatoren uit auto's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
Resten en afval, van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen; andere resten en afval, bevattende edele metalen of verbindingen van edele metalen, van de soort hoofdzakelijk gebruikt voor het terugwinnen van edele metalen

Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
Resten en afval, van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen; andere resten en afval, bevattende edele metalen of verbindingen van edele metalen, van de soort hoofdzakelijk gebruikt voor het terugwinnen van edele metalen

spent catalysts containing transition metals or transition metal compounds not otherwise specified
niet elders genoemde afgewerkte katalysatoren die overgangsmetalen of verbindingen van overgangsmetalen bevatten

Umicore is a material technology group, active in the zinc sector, advanced materials, precious metal products and catalysts, and precious metal services.
Umicore is een concern op het gebied van materiaaltechnologie dat actief is op het gebied van zinkspecialiteiten, geavanceerde materialen, edele metaalproducten en catalysatoren, alsmede diensten in verband met edele metalen.

spent catalysts containing hazardous transition metals or hazardous transition metal compounds
afgewerkte katalysatoren die gevaarlijke overgangsmetalen of gevaarlijke verbindingen van overgangsmetalen bevatten

spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07 )
afgewerkte katalysatoren die goud, zilver, rhenium, rhodium, palladium, iridium of platina bevatten (exclusief 16 08 07 )

This will include the following steps: collection of used car exhaust pipes that contain the catalysts, acquisition of the exhausts or the negotiation of reprocessing contracts, separation of the catalysts from their metallic cover, extraction of the precious metals from the catalysts and, finally, sale or return of the precious metals to the customer.
Deze keten zal uit de volgende onderdelen bestaan: inzameling van katalysatoren, aankoop van katalysatoren of onderhandeling over contracten voor de verwerking ervan, verwijdering van het metalen omhulsel van gebruikte katalysatoren (strippen/persen), terugwinning van de edele metalen en ten slotte verkoop of teruggave van de metalen.

The concentration does not result in an increase of market-shares. Indeed, RPC is not present in the market for the collection of the spent catalysts, in the market for the separation of catalysts from exhaust pipes, nor in the market for the extraction of precious metals.
De concentratie leidt niet tot uitbreiding van de marktaandelen, omdat RPC niet actief is op de markten voor het inzamelen van gebruikte katalysatoren, strippen/persen van katalysatoren of het terugwinnen van edele metalen uit autokatalysatoren.

The Commission today approved the plan of Rhône-Poulenc Chimie (RPC) and of Engelhard S.A (Engelhard) to create a joint venture (Cycléon) which will collect and reprocess precious metals from spent car catalysts or from other used metals.
De Commissie heeft vandaag ingestemd met het voornemen van Rhône-Poulenc Chimie (RPC) en Engelhard S.A (Engelhard) om een gemeenschappelijke onderneming (Cycléon) op te richten met als bedrijfsdoel het inzamelen en recycleren van edele metalen die verwerkt zijn in autokatalysatoren of andere materialen.

Today, i.e. before the creation of Cycléon, Engelhard has the precious metals extracted from the spent catalysts by a sub-contractor.
Zolang Cycléon nog niet bestaat, besteedt Engelhard de terugwinning van edele matalen uit.