Traduction de «space-based solar power » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

space solar power | space-based solar power | SPSP [Abbr.] | SSP [Abbr.]
ruimtezonne-energie | zonne-energie uit de ruimte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Up to 15% of EU electricity could be generated by solar power in 2020 as a result of such a programme coupled with market-based incentives.
Tot 15% van de elektriciteit in de EU zou in 2020 door middel van zonne-energie kunnen worden opgewekt, wanneer dit programma wordt gekoppeld aan marktstimulering.

Space also contributes to the knowledge-based society, providing the tools for understanding our planet, its origins, its environment, the Solar System and the Universe.
De ruimte draagt ook bij aan de kennismaatschappij, want zij levert de instrumenten om onze planeet, zijn oorsprong en zijn milieu, het zonnestelsel en het heelal beter te begrijpen.

In an increasingly competitive environment, with the emergence of new space powers, Europe needs to build on its achievements to foster a solid and balanced industrial base.
In een omgeving met steeds scherpere concurrentie, waarin zich nieuwe ruimtevaartmogendheden aandienen, moet Europa voortbouwen op zijn verwezenlijkingen om de totstandbrenging van een solide en evenwichtige industriële basis te stimuleren.

Earth observation is a powerful advanced technology which through space and ground based capacities can monitor the Earth's environment and security threats and provide timely and reliable information.
De observatie van de aarde is een krachtige geavanceerde technologie, waarmee via observatiecapaciteit in de ruimte en op aarde de bedreigingen voor het milieu en de veiligheid van de aarde kunnen worden gemonitord en tijdig betrouwbare informatie kan worden verstrekt.

Proposes the creation, as an essential component of a European external energy policy, of solar energy partnerships with third countries in the Mediterranean region which aim in the initial phase to generate solar power and transfer it to the European Union via high-voltage direct-current cables, and which may in a second phase form the basis for electricity and hydrogen production and thus for the switch to a renewables-based economy;
stelt voor om met derde landen in het Middellandse Zeegebied als hoeksteen van een Europees extern energiebeleid partnerschappen te sluiten over zonne-energie, die in eerste instantie tot doel hebben om zonnestroom op te wekken en over hoogspanningsgelijkstroomleidingen naar de Europese Unie te vervoeren, en die in tweede instantie de basis kunnen vormen voor de productie van elektriciteit en waterstof en daarmee een eerste stap kunnen zijn op weg naar een economie op basis van hernieuwbare energiebronnen;

Calls on the Commission, the Member States and regional and local authorities to invest substantially in ICT-enabled decentralised energy-production systems (including the use of combined heat and power generation advantageously hybridised with renewables such as solar energy-based technologies, with the emphasis on intelligent solar-tracking technologies, and wind technologies), and to amend Community legislation and Member States' laws accordingly; calls on the Commission, the Member States and regional and local authorities always to consider ICTs in tandem with decentralised energy production and distribution;
verzoekt de Commissie, de lidstaten en de regionale en lokale overheden om aanzienlijke sommen te investeren in ICT-ondersteunde systemen voor gedecentraliseerde energieproductie (inclusief het gebruik van warmtekrachtkoppeling die op voordelige wijze gehybridiseerd is met hernieuwbare energie zoals op zonne-energie gebaseerde technologie, met de nadruk op intelligente technologie voor solar tracking en windtechnologie), en de nodige wijzigingen in de communautaire en nationale wetgeving door te voeren; verzoekt de Commissie, de lidstaten, en de regionale en lokale overheden ICT altijd in combinatie met gedecentraliseerde energieproductie en -distributie te bezien;

The Commission and ESA point out that “It is therefore important for Europe to pursue cutting-edge themes of space science, and space-based contributions to the understanding of the climate and our planet”, such as the behaviour of our Sun and its influence on the Earth, the origins and evolution of the solar system, the origin and evolution of stars etc. At the same time, of growing importance is the investigation of the phenomena of global change and all major Earth-sciences themes: Earth’s interior, its physical climate, its geosphere/biosphere, the atmosphere and the marine environment, and their impact on mankind.
De Commissie en het ESA stellen vervolgens: “Het is dan ook belangrijk dat Europa actief blijft in de frontlinie van de ruimtewetenschap en door middel van ruimtevaartactiviteiten een bijdrage blijft leveren aan het inzicht in het klimaat en onze planeet", zoals het gedrag van de zon en haar invloed op de aarde, de oorsprong van het zonnestelsel, de oorsprong en evolutie van sterren, enz. Steeds belangrijker wordt ook het onderzoek naar wereldwijde veranderingen en alle belangrijke thema's van de aardwetenschappen: het inwendige van de aarde, haar fysische klimaat, haar geosfeer/biosfeer, de atmosfeer en het mariene milieu, en de invloeden daarvan op de mensheid.