Vertaling van "southern gas corridor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor
zuidelijke gascorridor

North-South Gas Corridor | NSGC [Abbr.]
noord-zuidgascorridor

Southern Netherlands Gas Board
Openbaar Lichaam Gasvoorziening Zuid-Nederland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Southern Gas Corridor ("SGC"): infrastructure for the transmission of gas from the Caspian Basin, Central Asia, the Middle East and the Eastern Mediterranean Basin to the Union, to enhance diversification of gas supply.
Zuidelijke gascorridor (SGC): infrastructuur voor de transmissie van gas van het Kaspische Zeebekken, Centraal-Azië, het Midden-Oosten en het bekken van de oostelijke Middellandse Zee naar de Unie teneinde de diversificatie van de gasvoorziening te versterken.

The Southern Gas Corridor would contribute to Europe's security of supply for natural gas, as it would make a considerable contribution in expanding supply routes and stimulate competition in the international gas market.
De zuidelijke gascorridor kan een bijdrage leveren aan de continuïteit van de aardgasvoorziening in Europa, doordat de corridor de aanleveringsroutes aanzienlijk zou uitbreiden en de concurrentie op de internationale gasmarkt zou stimuleren.

Southern Gas Corridor (‘SGC’): infrastructure for the transmission of gas from the Caspian Basin, Central Asia, the Middle East and the Eastern Mediterranean Basin to the Union to enhance diversification of gas supply.
Zuidelijke gascorridor („SGC”): infrastructuur voor de transmissie van gas van het Kaspische Zeebekken, Centraal-Azië, het Midden-Oosten en het bekken van de oostelijke Middellandse Zee naar de Unie teneinde de diversificatie van de gasvoorziening te versterken.

To ensure the diversification in gas supplies, work on the Southern Gas Corridor must be intensified to enable Central Asian countries to export their gas to Europe.
In het kader van de diversificatie van de gasvoorziening moeten de werkzaamheden aan de zuidelijke gascorridor worden geïntensiveerd om de Centraal-Aziatische landen in staat te stellen hun gas naar Europa te exporteren.

(3)Southern Gas Corridor ("SGC"): infrastructure for the transmission of gas from the Caspian Basin, Central Asia, the Middle East and the Eastern Mediterranean Basin to the Union, to enhance diversification of gas supply.
(3)Zuidelijke gascorridor (SGC): infrastructuur voor de transmissie van gas van het Kaspische Zeebekken, Centraal-Azië, het Midden-Oosten en het bekken van de oostelijke Middellandse Zee naar de Unie teneinde de diversificatie van de gasvoorziening te versterken.

As regards diversification work is on-going as regards the Southern Gas Corridor, the development of a strategy to better use the potential of liquefied natural gas and storage, and the establishment of liquid gas hubs with multiple suppliers in Central and Eastern Europe as well as in the Mediterranean.
Met het oog op diversificatie wordt er voortgewerkt aan de aanleg van de zuidelijke gascorridor, de ontwikkeling van een strategie om het potentieel van vloeibaar aardgas (LNG) en aardgasopslag beter te benutten en de bouw van hubs voor vloeibaar aardgas met meerdere leveranciers uit Midden‑ en Oost-Europa en uit het Middellandse-Zeebekken.

While the EU will maintain its relationship with reliable partners, it will seek ties to new partner countries and supply routes, e.g. in the Caspian Basin region by further expanding the Southern Gas Corridor; by developing the Mediterranean Gas Hub and by increasing LNG supplies.
De EU zal haar relatie met betrouwbare partners handhaven, maar zal ook streven naar banden met nieuwe partnerlanden en naar nieuwe aanvoerroutes, bijvoorbeeld in het Kaspische-Zeebekken door de zuidelijke gascorridor verder uit te breiden, door het gasknooppunt in de Middellandse‑Zee te ontwikkelen en door meer LNG aan te voeren.

· Carrying out further work on the six priority infrastructure actions: the Southern gas corridor, a diverse and adequate LNG supply for Europe, effective interconnection of the Baltic region, the Mediterranean Energy Ring, adequate North-South gas and electricity interconnections within Central and South-East Europe, and the North Sea and North West Offshore Grid, as outlined in the 2nd Strategic Energy Review.
· er wordt verdere uitvoering gegeven aan de zes prioritaire infrastructuurmaatregelen: de zuidelijke gascorridor, een gediversifieerde en adequate LNG-voorziening voor Europa, effectieve interconnectie van de Baltische landen, de mediterrane energiering, adequate noord-zuidverbindingen voor gas en elektriciteit binnen Midden- en Zuidoost-Europa, en ten slotte het Noordzeenet en het noordwestelijk offshorenet, zoals geschetst in de tweede strategische toetsing van het energiebeleid.

A Green Paper on energy networks identifies six strategic initiatives as essential for the EU's energy security: a Baltic Interconnection Plan, a Mediterranean Energy Ring, adequate North-South gas and electricity interconnections with Central and South-East Europe, a North Sea Offshore Grid, a Southern Gas Corridor and effective liquefied natural gas (LNG) supplies for Europe.
Het Groenboek over energienetwerken stelt zes strategische initiatieven voor die essentieel zijn voor de energiezekerheid in de EU: een interconnectieplan voor het Oostzeegebied, een energiering in het Middellandse Zeegebied, een adequate noord-zuidverbinding voor gas en elektriciteit met Midden- en Zuidoost-Europa, een windenergienetwerk voor de Noordzee, een doorgangsroute voor gas in het zuiden en een effectieve vloeibaar aardgasvoorziening voor Europa.

Southern Gas Corridor, a diverse and adequate LNG supply for Europe, effective interconnection of the Baltic region, the Mediterranean Energy Ring, adequate North-South gas and electricity interconnection within Central and SE Europe and the North Sea and North West Offshore Grid.
De zuidelijke gascorridor, een gediversifieerde en adequate LNG-voorziening voor Europa, effectieve interconnectie van de Baltische landen, de mediterrane energiering, adequate noord-zuidverbindingen voor gas en elektriciteit binnen Midden- en Zuidoost-Europa, en het Noordzeenet en het noordwestelijk offshorenetwerk.