Traduction de «sound wave » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sound waves supersonic waves
geluidsgolven | ultrageluidsgolven [supersonisch]

Sound wave, NOS
geluidsgolf

ion acoustic waves | ion sound waves | pseudosonic waves
pseudosonische golven

acoustic wave | sound wave
geluidsgolf

Accident caused by sound waves
ongeval veroorzaakt door geluidsgolven

infrasound waves
infra-geluidsgolven [subsonisch]

anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave
elliptisch gepolariseerde golf | linksdraaiend gepolariseerde golf | linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf | links-gepolariseerde golf | linksom gepolariseerde golf

operating wave soldering machine | wave soldering machine tending | operate wave soldering machine | wave soldering machine operating
golfsoldeermachine bedienen

Increas time interv between wave III-wave V of brainstem AEP
toegenomen tijdinterval tussen piek III-piek V van 'brainstem auditory evoked potential'

Absent bowel sounds Hyperactive bowel sounds
afwezige darmgeruisen | hyperactieve darmgeruisen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The apparatus shall transmit sound waves through the tissues.
Het apparaat zendt geluidsgolven door de weefsels.

A TV campaign has been launched on 6 April which will encourage young people throughout the European Union to share their feelings, ideas and concerns, and to express what they think about the EU. Three TV spots airing Europe-wide on MTV channels feature young people hanging loudspeakers in London, Paris and Rome and aim to encourage young people throughout the European Union to express themselves, to make their voices heard and to join the EU-wide « Can you hear me » sound wave on 30 April at 3.30 p.m.
Op 6 april is een tv-campagne van start gegaan, waarin jongeren in de hele Europese Unie worden aangemoedigd om hun gevoelens, ideeën en zorgen kenbaar te maken en om te zeggen wat zij denken over de EU. In drie tv-spots die in heel Europa op MTV worden uitgezonden, zijn jongeren te zien die luidsprekers ophangen in Londen, Parijs en Rome om jongeren in heel Europa aan te moedigen om hun mening te geven, hun stem te laten horen en mee te doen aan de roep “Can you hear me” die op 30 april om 15.30 uur in de hele EU zal weerklinken.

9. Deeply regrets the shortcomings and delays in the reaction of some national authorities when responding to the implications of the heat wave for public health, with a dramatic increase in the death rate, especially among the elderly; calls for an in-depth inquiry into the management of this crisis in order to draw sound conclusions as regards emergency plans in the case of extreme weather conditions;
9. geeft uiting aan zijn grote bezorgdheid over de tekortkomingen en de te trage reactie van bepaalde nationale autoriteiten voor wat betreft de gevolgen van de hittegolf voor de volksgezondheid, gezien de dramatische toeneming van het aantal sterfgevallen vooral onder bejaarden; dringt aan op een diepgaand onderzoek naar het beheer van deze crisis, op grond waarvan duidelijke conclusie moeten worden getrokken met betrekking tot rampenplannen in het geval van extreme weersomstandigheden;