Vertaling van "soldering " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soldering | soldering procedures | soldering practices | soldering techniques
soldeertechnieken

inspect for solder defects | solder checking for defects | check for solder defects | inspecting solder for defects
controleren op soldeerdefecten

cleaning and mark PCB for soldering | preparing PCB for soldering | prepare board for soldering | preparing of PCB for soldering
bord soldeerklaar maken

brazing or soldering blowpipe | brazing or soldering burner | brazing or soldering torch
soldeerbrander

braze | brazing | brazing proper | hard soldering | hard-solder
braseren | hard solderen | hardsolderen

braze welding | brazing | hard solder | soldering
hard solderen | hardsolderen | solderen

Solder orthodontic metal work
solderen van orthodontisch werkstuk van metaal

Solder station
soldeerstation

metalworking [ metal drawing | metallurgy | metal melting | metal processing | metal technology | rolling | soldering | welding | Metallurgy(ECLAS) | Metallurgy(STW) ]
metaalbewerking [ behandeling van metalen | draadtrekken | lassen | metaalgieten | metallurgie | walserij ]

Bonding | Soldering | Welding
Solderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. Lead in solders for the soldering to machined through hole discoidal and planar array ceramic multilayer capacitors.
24. Lood in soldeer voor het solderen aan discoïdale en "planar array" keramische meerlagencondensators met een machinaal aangebracht doorlopend gat.

The substitution for lead in solders for the soldering of thin copper wires of 100 μm diameter and less in power transformers is not yet practicable.
De vervanging van lood in soldeer voor het solderen van dunne koperdraad met een diameter van ten hoogste 100 μm in transformatoren is nog niet haalbaar.

Lead in solders for the soldering to machined through hole discoidal and planar array ceramic multilayer capacitors.
Lood in soldeer voor het solderen aan discoïdale en „planar array” keramische meerlagencondensators met een machinaal aangebracht doorlopend gat.

One project addresses waste management and prevention by setting up a training programme for lead-free soldering in Europe’s electronics industry.
Een project beoogt afvalbeheer en preventie via het opzetten van een opleidingsprogramma “loodvrij solderen” voor de Europese elektronica-industrie.

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods
Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes

7. - Lead in high melting temperature type solders (i.e. tin-lead solder alloys containing more than 85 % lead),
7. - Lood in soldeer met hoge smelttemperatuur (d.w.z. tin-loodsoldeerlegeringen met meer dan 85 % lood).

Certain exemptions apply, inter alia, to the use of mercury in compact and straight fluorescent lamps, as well as to the use of lead in different types of solders and as an alloying element.
Er gelden bepaalde vrijstellingen voor onder meer het gebruik van kwik in compacte fluorescentielampen en TL-buizen, alsmede voor het gebruik van lood in diverse soorten soldeer en als element in een legering.

– Lead in high melting temperature type solders (i.e. tin-lead solder alloys containing more than 85 % lead),
- Lood in soldeer met hoge smelttemperatuur (d.w.z. tin-loodsoldeerlegeringen met meer van 85% lood);

The Council underlined the importance of ensuring that more cross-border contracts are awarded; adoption by the Steering Board in National Armaments Directors’ formation of a Code of Conduct for promoting transparency and encouraging coordination of investments in the field of defence test and evaluation facilities, in order to improve cooperation among pMS and reduce overcapacities; successful implementation of the first Defence Research and Technology Joint Investment Programme, in the area of Force Protection – with five proposals already selected by contributing Members for contracting; continued progress towards the identification of common defence capability requirements in association with the competent Council bodies, in particular in the area of Network Enabled Capabilities (NEC); Operational Intelligence (installation of the Tactical Imagery Exploitation Station - TIES - demonstrator at the EU Satellite Centre); 21st Century Solder Systems (agreement on a new category B programme for Combat Equipment Dismounted Soldier); strategic transport (work initiated to identify solutions for improving the future capability of the EU); - the approval by the Steering Board of collective benchmarks regarding expenditures on equipment procurement and defence research and technology, including European collaborative expenditures.
De Raad onderstreepte dat het van belang is erop toe te zien dat meer grensoverschrijdende contracten worden gegund; de aanneming door het bestuur in de samenstelling van de Nationale Bewapeningsdirecteuren van een gedragscode ter verbetering van de transparantie en de bevordering van de coördinatie van de investeringen inzake de test- en evaluatiemogelijkheden op defensiegebied, ten einde de samenwerking tussen deelnemende lidstaten te verbeteren en de overcapaciteit te verminderen; de succesvolle uitvoering van het eerste gezamenlijk investeringsprogramma voor OT op defensiegebied, gericht op troepenbescherming - waarbij reeds vijf voorstellen door de bijdragende lidstaten zijn geselecteerd met het oog op het sluiten van een contract; de verdere voortgang op het gebied van de vaststelling van gezamenlijke eisen voor defensievermogens in samenwerking met de bevoegde Raadsinstanties, met name op het gebied van het netwerkgebaseerd vermogen (NEC); operationeel inlichtingenwerk (installatie van de demonstrator van het systeem voor benutting van tactische beelden in het satellietcentrum van de EU); systemen van de soldaat van de 21ste eeuw (overeenkomst over een nieuw programma B voor gevechtsuitrusting van voetsoldaten); strategisch transport (werk dat is aangevat om oplossingen te vinden om het toekomstig vermogen van de EU te verbeteren); de goedkeuring door het bestuur van collectieve ijkpunten inzake uitgaven voor aanbestedingen van uitrusting en O T op het gebied van defensie, met inbegrip van gezamenlijke uitgaven.

There are various types of fittings known as end-feed, solder ring, compression, press and push-fit which were all covered by the cartel, with the result that business and retail consumers were paying higher prices.
Het kartel bestreek alle verschillende soorten fittingen, zoals eindfittingen, soldeerringen, knelfittingen, pressfittingen - met als resultaat dat bedrijven en consumenten hogere prijzen betaalden.