Traduction de «silver » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

silver complex diffusion transfer process | silver complex diffusion transfer reversal process | silver complex dtr process
zilvercomplexdiffusie-overbrengingswerkwijze

Silver and silver compound
zilver en zilververbinding

Silver nitrate only product in cutaneous dose form
product dat enkel zilvernitraat in cutane vorm bevat

Silver birch pollen
pollen van zilverberk

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
verzilveren | verzilvering

photographic film and paper free of silver or silver compounds
fotografische film en papier zonder zilver of zilververbindingen

photographic film and paper containing silver or silver compounds
fotografische film en papier met zilver of zilververbindingen

Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
syndroom van | Aarskog | syndroom van | Cockayne | syndroom van | de Lange | syndroom van | Dubowitz | syndroom van | Noonan | syndroom van | Prader-Willi | syndroom van | Robinow-Silverman-Smith | syndroom van | Russell-Silver | syndroom van | Seckel | syndroom van | Smith-Lemli-Opitz

gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith
edelmetaalbewerkster | maker van gouden juwelen | goudsmid | juwelier-goudsmid

chemical analyst | silver assayer | assayer | precious metal assayer
keurmeester | essayeur | keurder metaalproducten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34. Welcomes the Commission background paper entitled ‘Growing the Silver Economy in Europe’ and reiterates the need to further develop the ‘silver economy’, which caters to the wishes and needs of the ageing population on the basis of the economic opportunities arising from the public and consumer expenditure related to population ageing and from specific products, services, innovative solutions and needs, resulting in new jobs and growth and taking into account the needs of the most vulnerable socioeconomic groups;
34. is ingenomen met de achtergrondnota van de Commissie met als titel "Growing the Silver Economy in Europe" en herhaalt de noodzaak om de 'zilveren economie' uit te bouwen, die inspeelt op de behoeften van de vergrijzende bevolking op basis van de economische kansen die voortvloeien uit de overheids- en privé-uitgaven met betrekking tot de vergrijzing en uit specifieke producten, diensten en nieuwe oplossingen en behoeften, en die tot nieuwe banen en groei leidt, rekening houdend met de behoeften van de meest kwetsbare sociaal-economische groepen;

for each Member State, the proportion of the silver eel biomass that escapes to the sea to spawn, or the proportion of the silver eel biomass leaving the territory of that Member State as part of a seaward migration to spawn, relative to the target level of escapement set out in Article 2(4);
voor elke lidstaat, de proportie van de biomassa aan schieraal die ontsnapt naar zee om te paaien, of de proportie van de biomassa aan schieraal die het grondgebied van de betrokken lidstaat verlaat als onderdeel van een zeewaartse migratie om te paaien, gerelateerd aan het in artikel 2, lid 4, vastgestelde streefpercentage inzake ontsnapping;

(a) for each Member State, the proportion of the silver eel biomass that escapes to the sea to spawn, or the proportion of the silver eel biomass leaving the territory of that Member State as part of a seaward migration to spawn, relative to the target level of escapement set out in Article 2(4);
(a) voor elke lidstaat, de proportie van de biomassa aan schieraal die ontsnapt naar zee om te paaien, of de proportie van de biomassa aan schieraal die het grondgebied van de betrokken lidstaat verlaat als onderdeel van een zeewaartse migratie om te paaien, gerelateerd aan het in artikel 2, lid 4, vastgestelde streefpercentage inzake ontsnapping;

21. Calls on the Commission to monitor the use of nanosilver in consumer products as it may increase the resistance of micro-organisms to silver, including nanosilver and silver-based compounds, which in turn can limit the usefulness of nanosilver in medical devices and other medical applications;
21. verzoekt de Commissie het gebruik van nanozilver in consumentenproducten te controleren, aangezien daardoor een grotere resistentie van micro-organismen tegen zilver, onder andere nanozilver en zilververbindingen, kan ontstaan, waardoor het nut van nanozilver in medische apparatuur en andere medische toepassingen kan afnemen;

On 15 June 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Silver Lake Group, L.L.C (‘Silver Lake’, the US) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of Global Blue Luxembourg Holdings Sàrl (‘Global Blue’, Luxembourg) by way of purchase of shares.
Op 15 juni 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Silver Lake Group, L.L.C („Silver Lake”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over de gehele onderneming Global Blue Luxembourg Holdings Sàrl („Global Blue”, Luxemburg) door de verwerving van aandelen.

3.2. Silver nitrate titrating solution: 4,7912 g of analytical grade silver nitrate, AgNO3 are diluted in a 10 % (v/v) alcohol solution and made up to one litre. 1 ml of this solution corresponds to 1 mg Cl .
3.2. Gestelde zilvernitraatoplossing: 4,7912 g zilvernitraat, AgNO3, pro analyse, wordt opgelost en aangevuld tot 1 l in een alcoholische oplossing van 10 % (v/v): 1 ml van deze oplossing komt overeen met 1 mg Cl .

Pipette 2, 4, 6, 8, 10 and 20 ml of solution 3.5 (10 mg of silver per litre) respectively into a set of 100 ml volumetric flasks and make up to the mark with dilute nitric acid (3.3): the solutions so obtained contain 0,20, 0,40, 0,60, 0,80, 1,0 and 2,0 mg of silver per litre respectively.4.3.
Breng in een serie maatkolven van 100 ml respectievelijk 2, 4, 6, 8, 10 en 20 ml zilveroplossing van 10 mg/l (3.5) en vul aan tot de streep met verdund salpeterzuur (3.3). De aldus bereide standaardoplossingen bevatten respectievelijk 0,20, 0,40, 0,60, 0,80, 1,00 en 2,00 mg zilver per liter.4.3.

Use a standard commercial silver solution.This solution may be prepared by dissolving 1,575 g of silver nitrate in dilute nitric acid and making up to a volume of 1 000 ml with dilute nitric acid (3.3).3.5.
Gebruik hiervoor een in de handel verkrijgbare standaardoplossing. Deze oplossing kan ook worden bereid door 1,575 g zilvernitraat (3.1) op te lossen in verdund salpeterzuur en hiermee aan te vullen tot 1 000 ml.3.5.

// CALCULATION // // The content of chlorate of the sample (% m/m) is calculated by the formula: 1.2.3.4 // // // Chlorate (Clo3 -) % m/m = // 20,9 (V - V' ) M m // // where // // 1.2.3 // // V // = volume in millilitres, of silver nitrate solution (3.3) used to titrate solution 5.2, // // V' // = volume, in millilitres, of silver nitrate solution (3.3) used to titrate 20 millilitres of solution 5.1, // // M // = molality of silver nitrate standard solution (3.3), // // m // = mass of sample, in grams. 1.2 // 7.
// BEREKENING // // Het chloraatgehalte van het monster (% m/m) wordt berekend volgens de formule: // // % chloraat m/m = 20,9 (V-V' ) M/m // // waarin: 1.2.3 // // V // = volume in ml zilvernitraatoplossing (3.3) verbruikt bij de titratie van oplossing 5.2, // // V' // = volume in ml zilvernitraatoplossing (3.3) verbruikt bij de titratie van 20 ml oplossing 5.1, // // M // = molariteit van de zilvernitraatoplossing (3.3), // // m // = massa van het monster in g (5.1). 1.2 // 7.