Traduction de «scfcah » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | SCFCAH [Abbr.] | SCOFCAH [Abbr.]
Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid | PCVD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[9] SCFCAH - Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
[9] PCVD – Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid.

The SCFCAH[9] will focus on Decisions in which MS and stakeholders have a key interest.
Het PCVD [9] zal zich bezighouden met beschikkingen die voor de lidstaten en de belanghebbenden van wezenlijk belang zijn.

French and Dutch plans to carry out targeted preventive vaccination campaigns on certain poultry, as a precautionary measure against highly pathogenic avian influenza, have been presented to Member States in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH) today.
Frankrijk en Nederland hebben vandaag plannen voor gerichte preventieve inentingscampagnes voor bepaalde soorten pluimvee, als voorzorgsmaatregel tegen de hoogpathogene aviaire influenza (vogelgriep), aan de andere lidstaten voorgelegd in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid (Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, SCFCAH).

A draft Commission proposal to raise the age limit at which the vertebral column must be removed from beef was endorsed by Member States in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH) today.
Vandaag hechtten de lidstaten in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid hun goedkeuring aan een ontwerp-voorstel van de Commissie om de leeftijdsgrens voor de verplichte verwijdering van de wervelkolom van geslachte runderen te verhogen.

He also announced the presentation by the Commission in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH) of a temporary ban on imports of captive birds and pet birds.
Hij kondigde ook aan dat de Commissie aan het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid een tijdelijk verbod op de invoer van gekooide vogels en gezelschapsvogels zal voorstellen.

The Belgian delegation asked for re-examination of some of the measures taken at Community level by the SCFCAH.
De Belgische delegatie wenste sommige van de communautaire maatregelen opnieuw besproken te zien door het Permanent comité voor de voedselketen de diergezondheid.

He noted that a proposal would be presented soon at the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH) in order to maintain the current measures applicable in the EU, such as banning the import of live poultry and susceptible products from affected countries, allowing the Member States to vaccinate preventively birds in zoos or increasing biosecurity measures in high risk areas in the EU to prevent direct and indirect contact between wild birds and poultry, under certain conditions, until the bird migration next spring.
Commissaris Kyprianou deelde de Raad de laatste ontwikkelingen mee in verband met de vogelgriep (AI). Hij merkte op dat er in de EU geen gevallen van vogelgriep zijn ontdekt, met uitzondering van de besmette ingevoerde vogel in een quarantainecentrum in het Verenigd Koninkrijk en de uitbraak in Roemenië die beperkt is gebleven tot de Donau-delta. Hij merkte op dat er binnenkort in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid een voorstel zal worden ingediend dat ten doel heeft de thans in de EU geldende maatregelen te handhaven, o.a. met een importverbod op levend pluimvee en verdachte producten uit de getroffen landen, terwijl de lidstaten toestemming krijgen om vogels in dierentuinen preventief te vaccineren of in hoge risicogebieden in de EU de biosanitaire maatregelen te versterken teneinde rechtstreeks en onrechtstreeks contact tussen wilde vogels en pluimvee onder bepaalde voorwaarden te verbieden tot de vogeltrek in het volgende voorjaar.