That is precisely the picture that emerges from the restyling of your Treaty – the confirmation of an institution dominated by a techno-bureaucracy answerable only to itself and feeding only itself.
Dat is precies het beeld dat er naar voren komt uit de bijwerking van uw Verdrag – de bevestiging dat we van doen hebben met een instelling die wordt beheerst door een techno-bureaucratie, die alleen zichzelf rekenschap verschuldigd is en een doel op zichzelf vormt.