Traduction de «repairing edge banding machinery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adjust edge banding machinery | overhaul edge banding machinery | repair edge banding machinery | repairing edge banding machinery
randafwerkingsmachines herstellen | randafwerkingsmachines repareren

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
machines voor randafwerking onderhouden

manage edge banding machinery | operating edge banding machinery | operate edge banding machinery | work edge banding machinery
randafwerkingsmachines bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When a sheet which has been damaged near the edges is repaired by replacing the damaged part by a patch, the seam can also be made in accordance with the provisions of paragraph 3 of this Article and Sketch No 1 appended to these Regulations. Sheets of plastic-covered cloth may alternatively be repaired in accordance with the method described in paragraph 4 of this Article, but in that case the plastic band must be affixed to both sides of the sheet, the patch being fitted on the inside of the sheet.
Wanneer bij de reparatie van een dekkleed dat bij de randen is beschadigd, het beschadigde gedeelte moet worden vernieuwd, mag de naad ook worden aangebracht overeenkomstig het bepaalde in het derde lid van dit artikel en de bij dit reglement behorende schets nr. 1. Reparaties aan dekkleden bestaande uit weefsel met een plastic laag mogen eveneens worden uitgevoerd overeenkomstig de methode omschreven in het vierde lid van dit artikel, doch in dit geval moet de band aan beide zijden van het dekkleed worden aangebracht, waarbij het nieuwe gedeelte aan de binnenzijde wordt aangebracht.