In view of the fact that most Euro-Mediterranean cooperation countries are also members
of the World Trade Organisation, under whose auspices negotiations are under way to deregulate
trade in industrial products, but with special arrangements for developing countries, has the Council considered the consequences of a WTO agreement in the sector of
trade and industrial products for
trade in these products in the Euro-Mediterranean region? Will the free
trade zone which is due to be established in the Mediterranean contain special arrang
...[+++]ements for Mediterranean countries, reflecting their level of development, so that they are able to benefit from the existence of this zone like European States?De meeste landen van de Euro-mediterrane Samenwerking zijn tegelijkertijd ook lid van de Wereldhan
delsorganisatie (WTO). In het kader van de WTO wordt onderhandeld over de liberalisering van de markt voor industrieproducten, mét speciale regelingen voor de ontwikkelingslanden. Heeft de Raad onderzocht wat de gevolgen van een eventueel WTO-akkoord over de handel in industrieproducten zijn voor de handel in industrieproducten in het gebied van de Middellandse Zee? Zal de voor het gebied van de Middellandse Zee te creëren vrijhandelszone ook speciale regelingen voor de mediterrane landen omvatten, aangepast aan hun ontwikkelingsniveau en be
...[+++]doeld om hen in gelijke mate van de vrijhandelszone te laten profiteren als de Europese landen en zo ja, welke regelingen zijn dit?