Traduction de «refrigerating plant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

refrigerating plant | refrigeration system
koelinstallatie

refrigerator train with central refrigerating plant
koelwagentrein met centrale koelinstallatie

cooling plant | refrigeration plant
koelinrichting | koelinstallatie

fisheries refrigerating engineer | fishing boat refrigeration engineer | fisheries refrigeration and power engineer | fisheries refrigeration engineer
werktuigkundige koelinstallaties visserij

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps
circulatiepompen voor koelmiddel bedienen

assure refrigeration of food in the supply chain | ensure the refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food within the supply chain
koeling van voedingsmiddelen in de toeleveringsketen waarborgen

refrigerated product [ refrigerated food | refrigerated foodstuff ]
gekoeld product [ gekoeld levensmiddel | gekoeld produkt ]

refrigeration industry [ industrial refrigeration | refrigeration(UNBIS) ]
koelindustrie [ cryogenie ]

Potato virus Y group (Plant hosts)
Potyvirusgroep

plant disease [ diseases of plants | plant pathology ]
plantaardige ziekte [ plantenpathologie | plantenziekte ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a gas recycling plant by processes such as refrigeration or absorption. It consists mainly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C through C.]
[Een complexe verzameling koolwaterstoffen, in een gasrecyclinginstallatie door processen als afkoeling en absorptie als vloeistof afgescheiden van aardgas. Bestaat hoofdzakelijk uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C tot en met C.]

1. The plant must not be used for any operations other than feeding in, collecting, sorting, cutting or breaking up, refrigerating, freezing into blocks, temporarily storing and despatching Category 3 material.
1. Het bedrijf mag niet voor andere activiteiten dan het invoeren, verzamelen, sorteren, versnijden, koelen, invriezen in blokken, tijdelijk opslaan en verzenden van categorie 3-materiaal worden gebruikt.

The level of qualification needed for personnel recovering refrigerant in such plants is lower compared to that needed by personnel carrying out on-site recovery, because of the types of automated recovery equipment available in fridge decommissioning treatment plants.
Het vereiste kwalificatieniveau voor personeel dat koudemiddel in dergelijke installaties terugwint is, wegens de types van geautomatiseerde terugwinningsapparatuur die beschikbaar zijn in verwerkingsinstallaties voor de ontmanteling van koelkasten, lager dan het niveau dat vereist is voor personeel dat terugwinning in situ uitvoert.

Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (2) sets out technical requirements for companies undertaking treatment and storage of waste appliances in treatment plants, including, inter alia, refrigeration, air conditioning and heat pump equipment.
Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (2) voorziet in technische eisen voor ondernemingen voor de verwerking en opslag in verwerkingsinstallaties van afgedankte apparatuur, inclusief onder meer koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur.

Opposition leaders in the most recent presidential election have been subjected to various forms of persecution. They include former prime minister Mikhail Chiguir, against whom tax-related charges have been brought; Leanid Kaluhin, director of a refrigerator plant, arrested in November 2001 on suspicion of illegal financial transactions; and Mikhail Lyavonav, director of a tractor factory in Minsk.
In dit verband kan over de oppositieleiders bij de laatste presidentsverkiezingen worden vermeld dat zij op duidelijke manieren zijn vervolgd, zoals de beschuldiging van fiscale overtredingen tegen de vroegere eerste minister Mijail Tchiguier, de directeur van een koelinstallatiefabriek, Leanid Kaloehin, die in november vorig jaar werd gearresteerd wegens illegale financiële transacties, en Mijail Lyavonav, directeur van de tractorenfabriek in Minsk.

Following this, BvS started looking for another investor, contacting ten domestic and foreign manufacturers of refrigeration plant and machinery.
In een poging een vervangende investeerder te vinden nam de BvS contact op met tien binnen- en buitenlandse bedrijven op het gebied van koelsystemen en koeltechniek.

In the case of poultry reared for the production of ‘foie gras’, the uneviscerated birds must be transported immediately and, if necessary, refrigerated to a slaughterhouse or cutting plant.
In het geval van pluimvee dat is gekweekt voor de productie van „foie gras” worden de niet van de ingewanden ontdane dieren onmiddellijk, en zo nodig gekoeld, naar een pluimveeslachterij of een uitsnijderij vervoerd.

8. In the case of poultry reared for the production of "foie gras", the uneviscerated birds must be transported immediately and, if necessary, refrigerated to a slaughterhouse or cutting plant.
8. In het geval van pluimvee dat is gekweekt voor de productie van "foie gras" worden de niet van de ingewanden ontdane dieren onmiddellijk, en zo nodig gekoeld, naar een pluimveeslachterij of een uitsnijderij vervoerd.

I am referring to the issues that have been controversial to the last, concerning the ban on partially halogenated hydrochlorofluorocarbons, which are mainly used in refrigeration and air conditioning plants.
Ik wil hier ingaan op een probleem dat tot op het laatste moment controversieel gebleven is, het verbod op gedeeltelijk gehalogeneerde chloorfluorkoolwaterstoffen, die vooral voor koel- en klimaatregelingapparatuur gebruikt worden.

In such cases, a sufficiently powerful refrigeration plant to keep the raw materials and products at the temperatures prescribed in this Directive must be available.
In die gevallen moet een installatie met voldoende koelcapaciteit beschikbaar zijn om te garanderen dat de grondstoffen en de produkten onder de bij deze richtlijn voorgeschreven temperaturen worden bewaard.