Traduction de «real-time database operation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

keyboard operation | real-time database operation
directe databasebewerking

online chat operator | virtual chat agent | live chat operator | real time chat operator
chatmedewerkster | online chatmedewerker | chatmedewerker | chatmedewerker

real time operation | real-time operation
real time operatie

operational real-time pluri-lingual road information and navigation system
operationeel meertalig onvertraagd wegeninformatie en navigatiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to facilitate the easy exchange and re-use of these data for the provision of such services, road authorities, road operators and real-time traffic information service providers should make the data, corresponding metadata and information on the quality of the data accessible to other road authorities, road operators, real-time traffic information service providers and digital map producers through a national or common access point.
Om de uitwisseling en het hergebruik van deze gegevens te vergemakkelijken met het oog op de verlening van de diensten in kwestie, moeten wegenautoriteiten, wegenexploitanten en verleners van realtimeverkeersinformatiediensten de gegevens, de overeenkomstige metagegevens en de informatie over de kwaliteit van de gegevens ter beschikking stellen van andere wegenautoriteiten, wegenexploitanten, verleners van realtimeverkeersinformatiediensten en producenten van digitale kaarten via een nationaal of gemeenschappelijk toegangspunt.

The system will retrieve information, in real time, from a range of existing databases, allowing rapid search and retrieval of policy documents on the mobile application (see 4.1.2 (e) below).
Het systeem zal in realtime informatie uit een reeks bestaande gegevensbanken trekken, hetgeen op de mobiele toepassing het snel opzoeken en ophalen van beleidsdocumenten mogelijk maakt (zie 4.1.2 e) hieronder).

Water services and hydro-meteorological operations in Spain, Switzerland and France are using these project’s innovations to refine their own real-time forecasting systems.
Waterdiensten en hydro-meteorologische instanties in Spanje, Zwitserland en Frankrijk gebruiken de in het kader van dit project ontwikkelde innovaties om hun eigen real-time voorspellingssystemen te verfijnen.

It is the first progress report based on the new TENtec database, a new online interface between the Commission and the Member States that permits the transmission of data in real time.
Dit is het eerste voortgangsrapport dat gebaseerd is op de nieuwe TENtec-databank, een nieuwe online-interface tussen de Commissie en de lidstaten waarmee gegevens in real-time kunnen worden doorgegeven.

1. For the purpose of the verification of the completeness and the quality of the data referred to in Article 102, Member States shall ensure that the Commission has direct real time access at any time without prior notice, to the computerised database referred to in Article 102.
1. Voor de verificatie van de volledigheid en de kwaliteit van de in artikel 102 bedoelde gegevens zorgen de lidstaten ervoor dat de Commissie te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving rechtstreekse realtimetoegang heeft tot het in artikel 102 bedoelde geautomatiseerde gegevensbestand.

Accelerate the adoption, in the context of a new Community mechanism and structure, of essential common binding network security standards; Enhance the coordination between Transmission system operators to ensure an effective real-time operation of the European grid; Efforts should be made to have a gradual evolution towards regional system operators; this should require effective unbundling as discussed in the Commission Strategic Energy Review; Improve investments in the European grid both to ensure its reliability and the construction of a truly competitive European market; The Commission's proposals underlined in its Priority Interconnection Plan therefore need to be implemented quickly.
versnelde goedkeuring, in het kader van een nieuw communautair mechanisme en een nieuwe structuur, van essentiële gemeenschappelijke bindende veiligheidsnormen voor netwerken; betere samenwerking tussen transmissienetbeheerders om een doeltreffende real-time-exploitatie van het Europese netwerk te waarborgen; er dienen inspanningen te worden gedaan om te komen tot een geleidelijke ontwikkeling naar regionale netbeheerders; daarvoor is gescheiden beheer vereist, zoals uiteengezet in de strategische evaluatie van de Europese energiesituatie door de Commissie; meer investeringen in het Europese net om de betrouwbaarheid ervan en de opbouw van een Europese markt met een sterk concurrentievermogen te waarborgen; de voorstellen waarop de Commissie nadruk legde in haar prioritair interconnectieplan dienen dan ook snel ten uitvoer worden gebracht.

Some operators have expressed the view that they should be permitted to make a distinction solely on the basis of information which can be verified in real time against the VAT Information Exchange System (VIES) database.
Sommige dienstverleners waren de mening toegedaan dat zij uitsluitend op basis van de informatie die in realtime via het btw-informatie-uitwisselingssysteem VIES kan worden gecontroleerd, het onderscheid zouden moeten mogen maken.

All the readings/writings can be done automatically through an antenna and stored in a database, available on line, and can give real-time information about correct installation, integrity of the seal, and readings done at each checkpoint.
Alle meet- en schrijfoperaties kunnen via een antenne automatisch gebeuren en worden opgeslagen in een on-line beschikbare database, van waaruit onmiddellijk informatie kan worden verstrekt over correcte installatie, integriteit van de afsluiting en metingen op elk controlepunt.

Its main users are not customs administrations but the ministerial departments responsible for trade in each Member State, which consult the central SIGL database before issuing import licences on the basis of the information provided in real time.
De voornaamste gebruikers van dit instrument zijn niet de douanediensten, maar de ministeriële departementen die belast zijn met de handel binnen elke lidstaat. Deze stellen vragen aan de centrale SIGL-gegevensbank alvorens, naar gelang het in real time verstrekte antwoord, een invoervergunning af te geven.

The Commission has approved an operation whereby the undertakings Securicor International Limited, Central Beheer Pensioenverzekering NV and Parcom Services BV create a joint venture which will carry out in the Netherlands a new telecommunication service, namely, a vehicle tracking system which will provide fleet operators with real time information on the position and status of all vehicles under their control.
De Commissie heeft een transactie goedgekeurd waarbij de ondernemingen Securicor International Limited, Centraal Beheer Pensioenverzekering NV en Parcom Services BV een gemeenschappelijke onderneming oprichten, die een nieuwe telecommunicatiedienst in Nederland zal uitvoeren, n.l. een systeem voor het opsporen van voertuigen waardoor exploitanten van een wegenpark te allen tijde geïnformeerd zullen worden over de plaats en de staat van alle voertuigen waarop zij toezicht houden zal kunnen leveren.