Traduction de «rape seed » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rape seed
koolzaad

rape seed expeller
kool- en raapzaadschilfers

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

oil seed rape [ colza seed | rape seed | Rapeseed(ECLAS) ]
koolzaad [ raapzaad ]

colza seed | rape seed
kool- en raapzaad | koolzaad | raapzaad

rape-seed oil
koolzaadolie

seeding | seeding the ground | seed the ground | seeding the ground manually
grond inzaaien

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]

Attempted rape of female
poging tot verkrachting van vrouw

Homicide or assault by rape
moord of aanval door verkrachting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· The introduction of wood farming, and further development of rape seed cultivation, in the EU and its neighbours to the east.
· introduceren van bosboerderijen gericht op het gebruik van hout voor de opwekking van energie en het verder ontwikkelen van de raapzaadteelt, zowel in de EU als in haar oostelijke buurlanden.

pure vegetable oil from rape seed
Zuivere plantaardige olie uit koolzaad

hydrotreated vegetable oil from rape seed
Waterstofbehandelde plantaardige olie uit koolzaad

If the requirement of labelling moisture exceeding 14% applies to feed, this would put a burden on farmers to provide information for harvested agriculture products (whole grains such as cereals, legumes or rape seed).
De verplichting om voor diervoeders het vochtgehalte aan te geven indien het meer bedraagt dan 14% zou meebrengen dat de boeren informatie moeten verstrekken over de geoogste landbouwgewassen (hele zaden zoals granen, peulvruchten of raapzaad).

I should also like to stress my view that, for example, genetically modified foodstuffs should be clearly and legibly marked, as in Canada for example where they consume canola or rape seed oil.
Ik wil ook benadrukken dat ik de mening toegedaan ben dat bijvoorbeeld genetisch gemodificeerde levensmiddelen duidelijk en leesbaar gemarkeerd moeten zijn, zoals bijvoorbeeld in Canada, waar canola- of koolzaadolie genuttigd wordt.

The renovation of the German Bundestag (8) - a Norman Forster combination of energy conservation with an oil rape seed fuelled co-generation shows that modern architecture and renewable energy go together.
De renovatie van de Duitse Bondsdag (8), een combinatie van Norman Forster van energiebehoud en een met koolzaadolie gevoede warmtekrachtkoppeling, toont aan dat moderne architectuur en hernieuwbare energie goed samengaan.

rape seed, expeller and hulls; soya bean as bean, toasted, expeller and hulls; sunflower seed as seed and expeller; cotton as seed and seed expeller; linseed as seed and expeller; sesame seed as expeller; palm kernels as expeller; pumpkin seed as expeller; olives, olive pulp; vegetable oils (from physical extraction).
Kool- en raapzaad, kool- en raapzaadkoek, kool- en raapzaadschillen; sojabonen, getoaste sojabonen, sojabonenkoeken en sojabonenschillen; zonnebloemzaad en zonnebloemkoek; katoenzaad en katoenzaadkoek; lijnzaad en lijnzaadkoek; sesamkoek; palmpitkoek; pompoenzaadkoek; olijven, olijfpulpkoek; plantaardige oliën (uit fysieke extractie verkregen).

1.8. The following feed materials may be used until 30 June 2004: rice as grain, rice broken, rice bran, rye feed, rye bran, turnip rape seed expeller, turnip rape seed hulls and tapioca.
1.8. Het gebruik van de volgende voedermiddelen is toegestaan tot en met 30 juni 2004: rijstkorrels, gebroken rijst, rijstvoermeel, roggegries, roggezemelgrint, kool- en raapzaadkoek, kool- en raapzaadschillen, tapioca.

It would be advisable to encourage the production of rape seed, pulses, sunflower and soya within these countries.
Het verdient daarom aanbeveling de productie van koolzaad, peulvruchten, zonnebloemen en soja in deze landen aan te moedigen.