Traduction de «question for written answer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

question for written answer
vraag met verzoek om schriftelijk antwoord

question for oral answer | question for oral answer with debate
vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat

minor interpellation | minor interpellation for written answer
beperkte interpellatie | beperkte interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord

answer patients' inquiries | respond to patients' questions | answer patients' questions | deal with patients' inquiries
vragen van patiënten beantwoorden

written question
schriftelijke vraag

interview groups of people | interview individuals | ask questions and keep record of answers | interview people
enquêtes afnemen | personen ondervragen | personen interviewen | personen spreken

provide information on train services | provide information to passengers on train services | answer questions about the train transport service | provide information on the services available on board a train
vragen over treinvervoerdiensten beantwoorden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questions for written answer (interpretation of Rule 130(3) of the Rules of Procedure)
Vragen met verzoek om schriftelijk antwoord (interpretatie van artikel 130, lid 3, van het Reglement)

The following major interpellations for written answer with debate had been submitted (Rule 130b):
De volgende uitgebreide interpellaties met verzoek om schriftelijk antwoord en debat zijn ingediend (artikel 130 ter van het Reglement):

The following question for oral answer had been submitted by Members (Rule 128):
De volgende vraag met verzoek om mondeling antwoord werd door de leden ingediend (artikel 128 van het Reglement):

Questions for oral answer (submission)
Vragen met verzoek om mondeling antwoord (indiening)

15. Questions for oral answer (submission)
15. Vragen met verzoek om mondeling antwoord (indiening)

The Committee on Constitutional Affairs decided on 26 November 2013 to modify the subject of the report to cover besides Rule 116, Question Time, Rules 117 and 118, Questions for Written Answer, because of the vicinity of the subjects involved and informed the President accordingly.
De Commissie constitutionele zaken heeft op 26 november 2013 besloten het onderwerp van het verslag in die zin te wijzigen dat naast artikel 116 (Vragenuur) ook de artikelen 117 en 118 (Schriftelijke vragen) erdoor bestreken worden, omdat deze onderwerpen nauw verwant zijn, en heeft de Voorzitter daarvan in kennis gesteld.

– having regard to the question for written answer (E-002327/2011) of 14 March 2011 to the Commission on the Commission communications strategy/Languages for public consultation and the Commission’s answer of 6 April 2011,
– gezien de schriftelijke vraag van 14 maart 2011 aan de Commissie over de communicatiestrategie van de Commissie / Talen van de publieke raadplegingen (E-002327/2011) en het antwoord van de Commissie van 6 april 2011,

Prior to granting the aid, the EU country shall obtain a declaration from the undertaking in question, in written or electronic form, about any other de minimis aid received under this Regulation or under other de minimis regulations during the previous two fiscal years and the current fiscal year.
Alvorens de steun toe te kennen, dient het EU-land een schriftelijke of elektronische verklaring van de betrokken onderneming te bekomen over enige andere de-minimissteun die zij in de twee voorgaande belastingjaren en het lopende belastingjaar heeft ontvangen uit hoofde van deze verordening of andere de-minimisverordeningen.

Оn 23 January 2007 I submitted a question for written answer to the Commission pursuant to Rule 110(4) of the Rules of Procedure, inquiring whether there was any official decision of the Commission on the closure of units 1, 2, 3 and 4 of the Kozloduy nuclear power plant and, if there was, when and on whose initiative it was adopted.
Op 23 januari 2007 heb ik een schriftelijke vraag aan de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 110, lid 4 van het Reglement, waarin ik wilde weten of er een officieel besluit van de Commissie bestond dat de Republiek Bulgarije verplicht tot sluiting van de eenheden 1, 2, 3 en 4 van de kerncentrale in Kozloduy, en indien dit het geval was, wanneer en op wiens initiatief dit besluit was genomen.