- State Aid N 380/94 - R D - DASA application centre for machine construction - Germany - Approval The Commission has authorized, on the basis of Article 92(3)(c) from the EC Treaty and Article 61(3)(c) from the EEA, Treaty an aid of a total of DM 12 mio for the period 1994-1996 to be granted by Berlin for the creation of a centre for the development of operation software for the construction machine industry. The centre is a project of DASA (part of the Daimler-Benz concern).
- Staatssteun nr. 380/94 - O O - DASA-applicatiecentrum voor toegepaste machinebouw - Duitsland - Goedkeuring De Commissie heeft op grond van artikel 92, lid 3, sub c), van het EG-Verdrag en artikel 61, lid 3, sub c), van de EER-Overeenkomst goedkeuring verleend voor steun ten belope van in totaal 12 miljoen DM gedurende de periode 1994-1996, te verlenen door Berlijn voor de oprichting van een centrum voor de ontwikkeling van besturingsprogrammatuur voor de machinebouw. Het centrum is een project van DASA (onderdeel van het Daimler-Benz-concern).