Traduction de «protection environment through tourism » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

protection of environment through tourism
milieubescherming via toerisme

Directive on the protection of the environment through criminal law
richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht

Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law
Verdrag inzake de bescherming van het milieu door middel van strafrecht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Protect the environment through criminal law in cases of severe non-observance of Community law
Het milieu beschermen via het strafrecht bij ernstige schending van het Gemeenschapsrecht

Therefore, the Commission presented in 2001 a proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law.
De Commissie heeft daarom in 2001 een voorstel ingediend voor een richtlijn van het Europees Parlement en van de Raad inzake milieubescherming door het strafrecht.

Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (Text with EEA relevance)
Richtlijn 2008/99/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht (Voor de EER relevante tekst)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008L0099 - EN - Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (Text with EEA relevance) - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008L0099 - EN - Richtlijn 2008/99/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht (Voor de EER relevante tekst) - RICHTLIJN - VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law
inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht

supporting cooperation aimed at protecting historical and cultural heritage and promoting its development potential, including through tourism.
het ondersteunen van samenwerking bij de bescherming van het historisch en cultureel erfgoed en de bevordering van het ontwikkelingspotentieel daarvan, onder meer door toerisme.

Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 April 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/../EC on the protection of the environment through criminal law
Standpunt van het Europees Parlement, in eerste lezing vastgesteld op 9 april 2002 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2002/./EG van het Europees Parlement en de Raad inzake milieubescherming door het strafrecht

(6) The Community has the competence, in the field of environmental protection, to decree that the conduct referred to in Article 3 of European Parliament and Council Directive ././EC of .on the protection of the environment through criminal law( 1 ), be subject at national level to criminal sanctions, this being without prejudice to complementary measures in the context of judicial cooperation under the TEU.
(6) Onverminderd aanvullende maatregelen in het kader van de justitiële samenwerking uit hoofde van het EU-Verdrag, heeft de Gemeenschap op het gebied van milieubescherming de bevoegdheid te bepalen dat voor de in artikel 3 van Richtlijn ././EG van .[inzake de bescherming van het milieu door het strafrecht 1 ] bedoelde handelingen op nationaal niveau strafrechtelijke sancties gelden .

(7a) The European Parliament shares the views expressed by the Commission, as is apparent from its recommendation of 15 November 2001 on criminal sanctions and Community law( 1 ), in which it asked the Council not to take any action on environmental criminal law before the adoption of Directive ./.EC [on the protection of the environment through criminal law]; it considers, nonetheless, that it should give its opinion on this new framework decision so that the Council may take it duly into account.
(7 bis) Het Europees Parlement deelt het standpunt van de Commissie, zoals blijkt uit zijn aanbeveling van 15 november 2001 inzake strafmaatregelen en Gemeenschapsrecht 1 , waarin het Parlement de Raad aanbeveelt zich te onthouden van maatregelen in de sfeer van het milieustrafrecht totdat Richtlijn ././EG [inzake de bescherming van het milieu door het strafrecht] is aangenomen; niettemin acht het Parlement het noodzakelijk zijn advies te geven over dit nieuwe kaderbesluit, zodat de Raad het in aanmerking kan nemen.

The Council has, nonetheless, forwarded to Parliament a new draft framework decision (20 December 2001) on the protection of the environment through criminal law.
Niettemin heeft de Raad een nieuw ontwerpkaderbesluit (20 december 2001) inzake de bescherming van het milieu door het strafrecht aan het Parlement voorgelegd.