Vertaling van "propose pet food selection " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recommend pet food selections | recommending pet food selection | propose pet food selection | recommend pet food selection
selectie van dierenvoer aanbevelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The scope of the proposal explicitly includes medicated feed for pets, so that pets – especially those with chronic diseases, can be treated more easily with innovative medicated pet food.
Het toepassingsgebied van het voorstel omvat uitdrukkelijk voor gezelschapsdieren bestemde voeders met medicinale werking, zodat gezelschapsdieren, met name die welke lijden aan chronische ziekten, gemakkelijker kunnen worden behandeld met innovatieve, voor gezelschapsdieren bestemde voeders met medicinale werking.

The proposed transaction leads to horizontal overlaps in the United Kingdom and France between Saria on the one hand and Teeuwissen and Jagero II on the other in the markets for animal by-products of the slaughtering process that are used to produce wet pet food.
De geplande transactie leidt tot horizontale overlappingen in het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk tussen Saria enerzijds en Teeuwissen en Jagero II anderzijds op de markten voor dierlijke bijproducten van het slachtproces die worden gebruikt om nat huisdierenvoer te produceren.

Non-commercial movement of pet animals Report: Horst Schnellhardt (A7-0371/2012) Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the non-commercial movement of pet animals [COM(2012)0089 - C7-0060/2012 - 2012/0039(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Niet-commercieel verkeer van gezelschapsdieren Verslag: Horst Schnellhardt (A7-0371/2012) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren [COM(2012)0089 - C7-0060/2012 - 2012/0039(COD)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Whilst the proposal foresees a so-called 'end of application' for derived products intended for further processing, treatment or transformation in specialized plants (e.g. cosmetic products, medicinal products.), it would only be logic to foresee such end of application for finished products which will not be further treated, transformed or processed, but which are put on the market in ready-to-sale packaging, such as pet food produced according to the safety requirements of the regulation.
Het voorstel voorziet in een zogenaamd "eindpunt" voor afgeleide producten die bestemd zijn voor verdere verwerking, behandeling of omzetting in gespecialiseerde bedrijven (bijv. cosmetische producten, geneesmiddelen, ...); het spreekt evenwel voor zich tevens te voorzien in een eindpunt voor eindproducten die niet verder worden behandeld, omgezet of verwerkt, maar in de handel worden gebracht in een verkoopsklare verpakking, zoals voeder voor gezelschapsdieren dat vervaardigd is overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften van deze verordening.

Your draftsman has other proposals on biofuels, low-capacity incinerators, catering waste and pet food.
Tot slot heeft de rapporteur ook voorstellen met betrekking tot biobrandstoffen, verbrandingsinstallaties met een lage capaciteit, keukenafval en voeder voor gezelschapsdieren.

19. Calls on the Commission to clarify, for public purchasers in the food supply chain, the application of the environmental and social criteria of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts and to supplement them with innovation-fostering criteria, in particular to encourage: (a) fair trade for local producers and local products, (b) sustainable European farming, (c) selection of bids offering the best value for money rather than the cheapest bids, and (d) a return to innovative investment in European farms; calls on the Commission to include these proposals in the interpretive communication which has been announced on the legal framework for helping awarding authorities to take better account of the objectives of promoting innovation, sustainable development and combating social exclusion;
19. verzoekt de Commissie ten behoeve van de overheidsafnemers in de voedselvoorzieningsketen de maatschappelijke en milieucriteria te verduidelijken die zijn opgenomen in Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten, en deze aan te vullen met criteria ter bevordering van innovatie met het oog op stimulering van: a) eerlijke handel ten opzichte van producenten en lokale producten, b) een duurzame Europese landbouw, c) de keuze voor het economisch voordeligste aanbod, en niet het goedkoopste, d) innoverende investeringen in Europese landbouwbedrijven; verzoekt de Commissie deze voorstellen op de nemen in de aangekondigde interpretatieve mededeling over het wettelijke kader dat instanties die opdrachten verlenen moet helpen beter rekening te houden met de doelstellingen van bevordering van innovatie, duurzame ontwikkeling en bestrijding van sociale uitsluiting;

"I'm delighted that we now have a fresh EU organic food logo," said Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, who first proposed the competition to select the logo".
“Dat de EU nu over een nieuw EU‑biologo beschikt, stemt me erg gelukkig", aldus de initiatiefneemster voor de wedstrijd, Mariann Fischer Boel, EU‑commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling.

Provision should therefore be made at Community level for the application of a special system for the movement of pet animals to those Member States for a transitional period of five years and for the Commission, in the light of the experience gained and a scientific opinion from the European Food Safety Authority, to present a report in due course with appropriate proposals.
Daarom is op communautair niveau een specifieke regeling nodig voor het verkeer van gezelschapsdieren naar genoemde lidstaten gedurende een overgangsperiode van vijf jaar en dient de Commissie in het licht van de opgedane ervaring en een wetenschappelijk advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid te gelegener tijd een verslag met passende voorstellen in.

This proposal specifies that the export of pet food from the UK is authorised provided it does not contain mammalian meat and bone meal.
In het voorstel is nu bepaald dat uitvoer uit het VK van voer voor gezelschapsdieren toegestaan wordt als het product geen vlees- en beendermeel van zoogdieren bevat.

This proposal is also being used to clarify that the UK can export, without pre-inspection by the Commission but with a Community system of controls, labelling and traceability, beef or beef products from animals which have not been slaughtered in the UK and that pet food may be exported provided it does not contain mammalian meat and bone meal of UK origin.
Ook is duidelijk gesteld dat het Verenigd Koninkrijk rundvlees en rundvleesproducten van niet in het Verenigd Koninkrijk geslachte dieren mag uitvoeren zonder voorafgaande inspectie door de Commissie, maar met toepassing van een communautair systeem van controle, etikettering en tracering, en dat ook voeder voor gezelschapsdieren mag worden uitgevoerd op voorwaarde dat het geen uit het VK afkomstig vlees- en beendermeel van zoogdieren bevat.