Lastly, everyone would agree that we need to amend the regulation on the financial instrument for fisheries guidance under the CFSP, in to order make aquaculture eligible for subsidies for young people's start–up, for small and medium-sized businesses, for promoting the quality of fishery products, for promotional campaigns for their consumption, for establishing environment-friendly practices, etc, etc.
Ik denk ook dat iedereen ermee instemt dat de verordening inzake het fi
nancieel instrument voor de oriëntatie van de
visserij moet worden gewijzigd zodat uit hoofde van dit instrument ook steun kan worden verstrekt voor de oprichting van bedrijven door jongeren, kleine en middelgrote ondernemingen, bevordering van de kwali
teit van aquacultuurproducten, promotiecampagnes om het verbruik van deze producten te stimuleren, de ontwikkeling van milieuvriendelijke praktijken en g
...[+++]a zo maar door.