The Commission considered that the operation was unlikely to create or reinforce a dominant position in France or Spain in the prepared meals sector, all the different technologies taken together (aseptic canning, freezing, fresh produce).
De Commissie heeft geoordeeld dat de operatie niet van aard was om in Frankrijk of in Spanje een machtspositie in het leven te roepen of te versterken in de sector "bereide schotels", alle technieken samengenomen (ingemaakt, diepgevroren en vers).