Vertaling van "postal operation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

postal operation | postal service
postverrichting of-handeling

postal operator | postal services operator
exploitant van postdiensten

Postal Operator
postexploitant

postal and telecommunications services [ P & T ]
post en telecommunicatie [ posterijen | PTT ]

postal service [ letter post | mail | mail service | parcel post | post | Postal sector(STW) ]
postdienst [ briefpost | pakketje | post | postbestelling | postpakket | postzending ]

postal charges [ postage ]
port [ vrijdom van port ]

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
toezicht houden op boekhoudkundige werkzaamheden | toezicht houden op boekhoudtransacties

clay tunnel kiln operative | drying tunnel operator | dryer kiln operator | tunnel kiln operator
bediener droogtunnel | bediener tunneldroger | operator droogtunnel | operator tunneloven

implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan
toezicht houden op het dagelijks treinexploitatieplan

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
letsel door explosie van bommen of mijnen geplaatst in de loop van oorlogshandelingen, indien de explosie plaatsvond na staken van vijandelijkheden | letsel door oorlogshandelingen geclassificeerd onder Y36.0-Y36.7 of Y36.9, maar na staken van vijandelijkheden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has found Belgian plans to compensate the incumbent postal operator bpost with €1.3 billion for providing postal services of general economic interest between 2016 and 2020 to be in line with EU state aid rules.
De Europese Commissie heeft de Belgische plannen onderzocht om de gevestigde postonderneming bpost een compensatie van 1,3 miljard EUR te geven voor het verrichten van postdiensten van algemeen economisch belang in de periode 2016-2020. Na onderzoek is zij nu tot de conclusie gekomen dat deze plannen voldoen aan de EU-staatssteunregels.

Every EU country must designate one or more national regulatory authorities that are legally separate from and operationally independent of the postal operators.
Ieder EU-land moet een of meer nationale regelgevende instanties aanwijzen die juridisch onderscheiden en functioneel onafhankelijk zijn van de exploitanten van postdiensten.

State aid control in the postal sector pursues a threefold goal: to ensure a level playing field for postal operators, to promote competition between them and to ensure that high quality postal services can continue to be delivered at affordable prices.
Het toezicht op de staatssteun in de postsector dient een drieledig doel: gelijke mededingingsvoorwaarden garanderen voor postexploitanten, de concurrentie tussen hen bevorderen en garanderen dat blijvend postdiensten van hoge kwaliteit kunnen worden geleverd tegen betaalbare prijzen.

Those national regulatory authorities should be legally separate from and operationally independent of the postal operators of Member States.
Deze nationale regelgevende instanties moeten juridisch onderscheiden en functioneel onafhankelijk zijn van de exploitanten van postdiensten van de lidstaten.

1. Each Member State shall designate one or more national regulatory authorities for the postal sector that are legally separate from and operationally independent of the postal operators.
1. Elke lidstaat wijst een of meer nationale regelgevende instanties voor de postsector aan, die juridisch onderscheiden en functioneel onafhankelijk zijn van de exploitanten van postdiensten.

All of these decisions serve as useful precedents and thereby give guidance to public postal operators as to the Commission's clear policy goal to protect competition in postal markets which are close to but distinct from the postal monopoly.
Al deze beschikkingen zijn nuttige precedenten en dienen als richtsnoer voor de openbare postexploitanten wat de duidelijke beleidsdoelstelling van de Commissie betreft om de concurrentie te beschermen op postmarkten die verschillend zijn van, maar verwant zijn met de onder het postmonopolie vallende markten.

The infringement proceedings against Belgium concern the lack of operational independence of the postal regulatory authority from the postal operators, as required by the postal services Directive (97/67/EC).
De inbreukprocedure tegen België heeft betrekking op het feit dat de regelgevende instantie in de postsector niet functioneel onafhankelijk is van exploitanten van postdiensten, zoals de postrichtlijn (97/67/EG) vereist.

Sixteen public postal operators ("PPOs") have currently signed the REIMS II agreement, including the incumbent postal operators of all European Union (EU) Member States other than the Netherlands', and the PPOs of Norway and Iceland.
Zestien openbare postexploitanten ("OPE's") hebben momenteel de REIMS II-Overeenkomst ondertekend. Daarbij horen alle gevestigde postexploitanten van de lidstaten van de Unie behalve Nederland en de OPE's van Noorwegen en IJsland.

Each Member State shall designate one or more national regulatory authorities (NRA) for the postal sector that are legally separate from and operationally independent of the postal operators.
Elke lidstaat wijst een of meer nationale regelgevende instanties voor de postsector aan, die juridisch onderscheiden en functioneel onafhankelijk zijn van de exploitanten van postdiensten.