Traduction de «portable battery radio receiver » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

portable battery radio receiver
draagbaar radiotoestel met elektrische elementen

portable transmitter-receiver | portable transmitting and receiving radio set | walkie-talkie
portofoon

portable radio receiver
draagbare radio-ontvanger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging
Ontvangtoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie, andere dan draagbare ontvangtoestellen voor het oproepen van of berichtgeving aan personen

As identified by CEPT reports, the categories of portable or mobile wireless video links and cordless cameras that can be used for programme making and special events (‘video PMSE’) may include among others cordless cameras as handheld or otherwise mounted cameras with integrated or clip-on transmitters, power packs and antennae for carrying broadcast-quality videos together with sound signals over short-ranges, line-of-sight and non-line-of-sight; portable video links via small transmitters, for deployment over greater ranges, typically up to two kilometres, and mobile video links such as video transmission systems with radio transmitter and receivers mounted in or on motorcycles, racing motorbikes, pedal cycles, cars, boats, helicopters, airships or other aircraft, with the possibility that one or both link terminals may be used while moving.
Zoals vastgesteld in de CEPT-verslagen, kunnen de categorieën draagbare of mobiele draadloze videoverbindingen en draadloze camera's die kunnen worden gebruikt voor programmaproductie en speciale evenementen („video-PMSE”) onder meer het volgende omvatten: draadloze camera's, in draagbare of anderszins gemonteerde uitvoering, met geïntegreerde zenders of zenders met bevestigingsclip, voedingen en antennes voor het overdragen van video's van uitzendkwaliteit met geluidssignalen over korte afstanden, via een direct-zichtverbinding en via een niet-direct-zichtverbinding; draagbare videoverbindingen via kleine zenders voor toepassing over grotere afstanden, normaliter tot twee kilometer, en mobiele videoverbindingen zoals videotransmissiesystemen met in of op motorfietsen, racemotoren, fietsen, auto's, boten, helikopters, luchtschepen of andere luchtvaartuigen gemonteerde radiozenders en -ontvangers, waarbij een of beide verbindingsterminals kunnen worden gebruikt terwijl deze in beweging zijn.

‘radio’ means any installed, portable or handheld device designed to transmit and/or receive transmissions in the VHF band.
3. „radio”: een geïnstalleerd, draagbaar of handheld toestel dat is ontworpen om signalen in de VHF-band te verzenden en/of te ontvangen.

The work programme described includes - digital-signal processing (DSP), Reduced Instruction Set Computing (RISC), RF (radio frequency) communications, and touch-screen solutions - a focus on RF (radio frequency) semiconductor components for use in portable transmitters and receivers that operate at lower voltages and higher frequencies - systems architectures for wireline/wireless personal digital assistants (PDAs), personal intelligent communicators (PICs) and screenphone/fax.
Volgens de beschrijving omvat het programma - digitale signaalverwerking (DSP), vereenvoudigde computerinstructies (Reduced Instruction Set Computing), RF(radiofrequentie)-communicaties en aanraakbeeldschermen - RF(radiofrequentie)-semigeleiders voor gebruik in draagbare zenders en ontvangers die op lagere spanning en met hogere frequenties werken - architectuur van systemen voor draadverbindingen/draadloze verbindingen van personal digital assistants (PDAs), personal intelligent communicators (PICs) en telefoon/fax met beeldscherm.