Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be involved in artistic mediation activities
Participate in artistic mediation activities
Participating in artistic mediation activities
Take part in artistic mediation activities

Traduction de «participate in artistic mediation activities » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
be involved in artistic mediation activities | participating in artistic mediation activities | participate in artistic mediation activities | take part in artistic mediation activities

deelnemen aan artistieke bemiddelingsactiviteiten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(aa) supporting cultural action and the participation of artists in social integration activities;

a bis) het ondersteunen van culturele acties en van de deelname van kunstenaars aan activiteiten ter bevordering van sociale integratie;


19. Stresses the important role of mediation and dialogue in preventing and resolving conflicts peacefully; commends the progress the EEAS has made in strengthening its mediation capacities, reiterates its support for further enhancing Europe’s capacities in this field and calls for mediation to be made an important standard feature of any future CA for a specific crisis region; stresses Parliament’s role in formulating and monit ...[+++]

19. onderstreept de belangrijke rol van bemiddeling en dialoog bij de vreedzame preventie en oplossing van conflicten; prijst de vorderingen die de EDEO heeft gemaakt bij de versterking van zijn bemiddelingscapaciteiten en spreekt nogmaals zijn steun uit voor een verdere versterking van de Europese vermogens op dit gebied; dringt erop aan van bemiddeling een belangrijk standaardkenmerk te maken van elke toekomstige alomvattende aanpak voor een specifiek crisisgebied; benadrukt de rol van het Parlement bij de formulering van en het toezicht op het gemeenschappelijk buitenlands beleid en dringt er bij het volgende Parlement op aan om de ...[+++]


2. Each Party shall ensure that its treatment of the intellectual property rights and obligations of participants in indirect cooperative activities, and the related rights and obligations arising from such participation, shall be consistent with the relevant laws and regulations and international conventions, including the Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights, Annex 1C of the Marrakech Agreement establishing the World Trade Organisation as well as the Paris Act o ...[+++]

2. Elke partij verzekert dat haar behandeling van de rechten en verplichtingen inzake intellectuele eigendom van deelnemers aan indirecte samenwerkingsactiviteiten en de gerelateerde rechten en verplichtingen die uit deze deelname voortkomen verenigbaar zijn met de relevante wet- en regelgeving en internationale verdragen, inclusief de Overeenkomst inzake de handelsaspecten van het intellectuele eigendom, bijlage 1C van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie alsmede de Akte van Parijs van 24 juli 1971 van de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst en de Akte van Stock ...[+++]


22. Emphasises that children's participation in artistic and cultural activities is an important factor in developing their creative skills and that the development of creative potential benefits their future personal and professional lives; stresses, in this connection, the importance of cooperation between schools and homes in greatly helping to achieve this objective;

22. onderstreept dat de deelneming van kinderen aan artistieke en culturele activiteiten een belangrijke factor vormt voor het ontwikkelen van hun creatieve vaardigheden en dat de ontwikkeling van hun creatieve potentieel aan hun toekomstige privé- en beroepsleven ten goede komt; benadrukt in dit verband de betekenis van de samenwerking tussen school en ouderlijk huis, die in dit opzicht een belangrijke bijdrage kan leveren;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Research has shown that here is a growing awareness (A must or a-Muse, Arts and Culture in Education – Policy and Practice in Europe) that cultural education from an early age and participation in artistic and cultural activities is an important factor in developing the individual’s competencies and life skills.

Uit onderzoek is gebleken dat men zich er steeds beter van bewust wordt (A must or a-Muse, Arts and Culture in Education – Policy and Practice in Europe) dat cultuuronderwijs van kindsbeen af en het meedoen met artistieke en culturele activiteiten een belangrijke factor is bij de ontwikkeling van de bekwaamheden en levenskunst van het individu.


22. Emphasises that children's participation in artistic and cultural activities is an important factor in developing their creative skills and that the development of creative potential benefits their future personal and professional lives and stresses in this connection the importance of cooperation between schools and homes in greatly helping to achieve this;

22. onderstreept dat de deelneming van kinderen aan artistieke en culturele activiteiten een belangrijke factor vormt voor het ontwikkelen van hun creatieve vaardigheden en dat de ontwikkeling van hun creatieve potentieel aan hun toekomstige privé- en beroepsleven ten goede komt; benadrukt in dit verband de betekenis van de samenwerking tussen school en ouderlijk huis, die in dit opzicht een belangrijke bijdrage kan leveren;


Recommendation No R (99)19 of the Committee of Ministers of the Council of Europe of 15 September 1999 concerning mediation in penal matters contains the following definition of mediation: "any process whereby the victim and the offender are enabled, if they freely consent, to participate actively in the resolution of matters arising from the crime through the help of an impartial third party (mediator)".

In aanbeveling nr. R(99) van het comité van ministers van de Raad van Europa van 15 september 1999 over bemiddeling in strafzaken wordt het begrip als volgt gedefinieerd: "tout processus permettant à la victime et au délinquant de participer activement, s'ils y consentent librement, à la solution des difficultés résultant du délit, avec l'aide d'un tiers indépendant (médiateur)".


In this context, it supports co-operation between creative artists, cultural operators, private and public promoters, the activities of cultural networks and other partners, as well as of the cultural institutions of the Member States and of the other participant countries, in order to reach the following objectives:

In dit verband ondersteunt het programma de samenwerking tussen kunstenaars, culturele actoren, promotors in de particuliere en publieke sector, activiteiten van cultuurnetwerken en andere partners, alsmede die van de culturele instellingen van de lidstaten en andere deelnemende landen, ter verwezenlijking van de volgende doelstellingen:


In this context, it shall support cooperation between creative artists, cultural operators, private and public promoters, the activities of the cultural networks, and other partners as well as the cultural institutions of the Member States and of the other participant States in order to attain the following objectives:

In dit verband bevordert het de samenwerking tussen scheppende kunstenaars, in de culturele sector werkzame personen, initiatiefnemers uit de particuliere en de openbare sector, de activiteiten van culturele netwerken en overige partners, alsmede de culturele instellingen van de lidstaten en de andere deelnemende staten, met het oog op de volgende doelstellingen:


1. Poland will participate in all activities of the programmes Kaleidoscope, Ariane and Raphael (hereinafter called 'the programmes`) in conformity, unless otherwise provided in this Decision, with the objectives, criteria, procedures and time limits laid down in Decision No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European ...[+++]

1. Polen neemt deel aan alle activiteiten in het kader van de programma's Caleidoscoop, Ariane en Raphaël, overeenkomstig, tenzij in dit besluit anders wordt bepaald, de doelstellingen, criteria, procedures en termijnen die zijn vastgelegd in Besluit nr. 719/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 maart 1996 tot vaststelling van een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie ( ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'participate in artistic mediation activities' ->

Date index: 2023-01-09
w