Four things now need to happen in the UK:
a full independent inquiry into UK complicity in war-on-terror abuses during the years the U
K Labour Government acted as a Bush poodle; a rapid police investigation and, if necessary, prosecutions for breach of the Torture Convention; disclosure of what instructions were given to UK intelligence officers and if they were told to keep silent in the face of
torture; and full parliamentary accountability – wh ...[+++]ich we do not have in the UK for the intelligence services.Er moeten nu vier dingen gebeuren in het Verenigd Koninkrijk: een volledig onafhankelijk onderzoek naar de Britse medeplichtigheid aan misstanden in het kader van de oorlog tegen het terrorisme in de jaren dat de Britse Labourregering zich als het schoothondje van Bush gedroeg; een snel politieonderzoek en, zo nodig, gerechtelijke vervolgingen vanwege de schending van het Verdrag tegen folteren; op
enbaarmaking van de instructies die werden gegeven aan de agenten van de Britse inlichtingendienst en of hun was opgedragen te zwijgen over eventuele folteringen; en volledig verantwoordi
ng afleggen aan het ...[+++]parlement, hetgeen in het Verenigd Koninkrijk niet het geval is voor de inlichtingendiensten.