Vertaling van "parking garage " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

multi-storey car park | parking garage
bovengrondse parkeergarage | parkeergarage

blue badge | disabled parking badge | disabled person's parking card | European parking card | orange badge | parking card for disabled people | parking card for people with disabilities | parking card for the disabled
parkeerkaart | parkeerkaart voor mensen met een handicap | parkeerontheffing

parking area [ car park | parking | vehicle park | automobile parking(UNBIS) ]
parkeerterrein

car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]
parkeerplaats | parkeerterrein | P [Abbr.]

approve aircraft parking area designs | make decisions on the appropriateness of designs for aircraft parking facilities | approve aircraft parking facility designs | approve the design of aircraft parking areas
ontwerp van vliegtuigparkeerplaatsen goedkeuren

nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]
natuurreservaat [ beschermd natuurgebied | biosfeerreservaat | jachtreservaat | natuurbeschermingsgebied | natuurpark | wildreservaat ]

enforcing park regulations | park regulations enforcing | enforce park rules | enforcing park rules
parkregels handhaven

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
bedrijvenpark [ business park | winkelpark ]

authorise amusement park tickets | validate amusement park's tickets | validate amusement park tickets | validate tickets for amusement park
pretparktickets valideren | tickets voor een attractiepark valideren | kaartjes voor een attractiepark valideren | pretparkkaartjes valideren

Jump from burning private garage
sprong uit brandende privégarage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The number of bicycle racks in the parking garages of the Commission has been increased to 2,400.
In de parkeergarages van de Commissie zijn nu 2 400 fietsenrekken.

38. Takes note of the evaluation of the use of the garage, indicating that no more parking spaces will be needed for the EP in Brussels even after enlargement;
38. wijst op de evaluatie van het gebruik van de garage, die erop wijst dat het EP in Brussel geen parkeerruimte meer nodig heeft, zelfs niet na de uitbreiding;

- hire of garages or parking spaces not providing parking in connection with the dwelling,
- Huur van garages of parkeerplaatsen die geen parkeergelegenheid bij de woning bieden

Rentals do not include payment for the use of garages or parking spaces not providing parking in connection with the dwelling (07.2.4).
De huur omvat geen betaling voor het gebruik van garages of parkeerplaatsen die geen parkeergelegenheid bij de woning bieden (07.2.4).

No imputation is to be made for garages used by their private owner only for the purpose of parking near the workplace.
Dit geldt niet voor een garage die door een particuliere eigenaar uitsluitend wordt gebruikt als parkeerplaats in de buurt van zijn werk.

Garages and parking places provide services to be included in dwelling services if structurally integrated in the dwelling.
Structureel in de woning geïntegreerde garages en parkeerplaatsen leveren diensten die moeten worden opgenomen onder de diensten uit woningbezit.

In the second case of a separate owner-occupied garage, one may distinguish between those used in connection with the dwelling and those used for other purposes (e.g. parking near the workplace).
In het geval van een afzonderlijke, door de eigenaar gebruikte garage kan onderscheid worden gemaakt in garages die bij de woning horen en garages die voor andere doeleinden worden gebruikt (bij voorbeeld als parkeerplaats bij de werkplaats).