Vertaling van "painter " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

scenic painter & artist | theatre scene painter | scenic painter | theater scene painter
decorschilder | decorschilder | decorschilderes

painter's colic | painter's cramp | painters'colic
colica saturnina bij schilders | loodkoliek bij schilders

china painter | porcelain decorator | china designer & painter | porcelain painter
porseleindecoratieschilderes | schilder op porselein | porseleinschilder | porseleinschilderes

interior painter | painter
huisschilder

matte painter | matt painter
matte painter

Building painter
huisschilder

Painter/coater
schilder en/of coater

ceramics painter/enameller
aardewerkschilder | plateelschilder | sierschilder op ceramiek

commercial painter and decorator | decorator | construction painter | specialist painter
nieuwbouwschilder | onderhoudsschilder | decoratieschilderes | schilder bouw

Automobile painter
autospuiter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In future, any contract which is concluded outside a company’s business premises will be subject to a whole raft of regulations and rights of withdrawal, even if the consumer, as Mr Obermayr has just mentioned, has asked an electrician, decorator, painter or carpenter and so on to come into his house.
Van nu af aan gelden er voor iedere overeenkomst die buiten verkoopruimten wordt gesloten principieel allerlei voorschriften. Die overeenkomst kan worden herroepen, zelfs wanneer de consument de elektricien, de schilder, de stukadoor, of wie dan ook, zelf heeft laten komen. Daar heeft de heer Obermayr net al op gewezen.

New items added this year include a Bulgarian parchment manuscript from 1221 witnessing to history of the Bulgarian language; ‘Catechismusa prasty szadei’, the first Lithuanian book, published in 1547; a 1588 copy of Aristotle's' Technē rētorikēs in ancient Greek and Latin; paintings by the 17th century Dutch painter Jan Steen; the complete works of German authors Goethe and Schiller; 1907 footage of festivities for the Danish Constitution Day; and a series of pre-World War I photographs of the Glendalough monastery in Ireland (see MEMO/10/586) for more examples).
Dit jaar zijn onder meer de volgende nieuwe stukken toegevoegd: een Bulgaars perkamenten manuscript uit 1221, getuige van de geschiedenis van de Bulgaarse taal; ‘Catechismusa prasty szadei’, het eerste Litouwse boek, verschenen in 1547; een kopie uit 1588 van Aristoteles' Technē rētorikēs in oud-Grieks en -Latijn; schilderijen van de 17e-eeuwse Nederlandse schilder Jan Steen; de volledige werken van de Duitse auteurs Goethe en Schiller; footage uit 1907 van festiviteiten voor de Deense constitutiedag; en een reeks foto's van voor de Eerste Wereldoorlog van het Glendaloughklooster in Ierland (zie MEMO/10/586 voor meer voorbeelden).

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, if the Belgian painter Magritte had painted the first railway package directives, he would have written underneath ‘These are not directives’.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, indien de Belgische schilder Magritte de richtlijnen inzake het eerste spoorwegpakket geschilderd zou hebben, had hij onder dat schilderij het volgende geschreven: “Dit zijn geen richtlijnen”.

Finally, EU legislation on workers' health and safety does not apply to self-employed workers, which however represent a significant number of painters and decorators.
Tenslotte is de Europese wetgeving over de gezondheid en veiligheid van werknemers niet van toepassing op zelfstandige vakmensen, een aanzienlijk aantal schilders en behangers.

recommendations on preventive protection measures for the painter.
aanbevelingen met betrekking tot preventieve beschermingsmaatregelen voor de schilder.

painter and varnisher (“Maler und Lackierer”),
schilder en lakwerker („Maler und Lackierer”);

More than 1.5 million painters and decorators in the EU work with these products and often suffer from various health problems.
Meer dan anderhalf miljoen schilders en behangers in de EU werken met deze producten en hebben vaak te kampen met diverse gezondheidsproblemen.

One major health effect of VOC emissions is occupational hazards for professional and non-professional painters.
Met name van belang voor de gezondheid zijn de risico's van VOS-emissies bij werkzaamheden van professionele en niet-professionele schilders.

The web-site will also feature online teaching resources including ideas and support for teachers, as well as inspiration for aspiring painters and sculptors who wish to enter.
Op de website komen ook online leerhulpmiddelen, met ondermeer van ideeën en ondersteuning voor leerkrachten, alsook inspiratiebronnen voor toekomstige schilders en tekenaars die willen deelnemen.

Renovation and repairing of private dwellings more than fifteen years old, excluding materials which form a significant part of the value of the supply, but only where these services are supplied by painters or plasterers
Renovatie en herstel van particuliere woningen van meer dan 15 jaar oud, met uitzondering van materialen die een beduidend deel vertegenwoordigen van de waarde van de verstrekte diensten, doch uitsluitend wanneer deze diensten worden verricht door schilders of stukadoors.